Переклад тексту пісні Please Turn - Little Dragon

Please Turn (оригінал)

With your clover
You’re picking cherries
Taking pills
And running with the steam
Loves all make believe
Swinging branches
By your mansion
And by the pool she’s posing leopard skin
Got you dancing in Please, pull the string now
Turn the winds all round and round
Oh the diamonds don’t lift up Oh the color shift and cut
Staring down at wondering faces who want your place
But on the papers you can shine and fly
Smiling in their eyes
Over land and over space
You take me to that unreal place
That I had never known
Don’t you cry
Please!
Turn!

Please Turn (переклад)

З твоєю конюшиною
Ви збираєте вишні
Прийом таблеток
І біг з парою
Любить все, щоб повірити
Розгойдуються гілки
біля вашого особняка
А біля басейну вона позує леопардовою шкурою
Ви танцювали. Будь ласка, потягніть за струну зараз
Повертайте вітри навколо
О, діаманти не піднімаються. О, колір змінюється та ограновується
Дивлячись на дивовижні обличчя, які хочуть ваше місце
Але на папері можна блищати й літати
Посмішка в їхніх очах
Над землею і над космосом
Ви ведете мене в те нереальне місце
чого я ніколи не знав
ти не плач
Будь ласка!
Поверніть!