| Please Turn (оригінал) | Please Turn (переклад) |
|---|---|
| With your clover | З твоєю конюшиною |
| You’re picking cherries | Ви збираєте вишні |
| Taking pills | Прийом таблеток |
| And running with the steam | І біг з парою |
| Loves all make believe | Любить все, щоб повірити |
| Swinging branches | Розгойдуються гілки |
| By your mansion | біля вашого особняка |
| And by the pool she’s posing leopard skin | А біля басейну вона позує леопардовою шкурою |
| Got you dancing in Please, pull the string now | Ви танцювали. Будь ласка, потягніть за струну зараз |
| Turn the winds all round and round | Повертайте вітри навколо |
| Oh the diamonds don’t lift up Oh the color shift and cut | О, діаманти не піднімаються. О, колір змінюється та ограновується |
| Staring down at wondering faces who want your place | Дивлячись на дивовижні обличчя, які хочуть ваше місце |
| But on the papers you can shine and fly | Але на папері можна блищати й літати |
| Smiling in their eyes | Посмішка в їхніх очах |
| Over land and over space | Над землею і над космосом |
| You take me to that unreal place | Ви ведете мене в те нереальне місце |
| That I had never known | чого я ніколи не знав |
| Don’t you cry | ти не плач |
| Please! | Будь ласка! |
| Turn! | Поверніть! |
