Переклад тексту пісні Lurad - Little Dragon

Lurad (оригінал)

It’s that time to transform
To come around, I’m changing
Ooh, there’s an angel knocking at my window
Trying to tell me where to go next
This small town without you
It feels cold, it’s creepin'
Moving on, I’ll look ahead instead
Spirit divide, drift along
I waved her goodbye, I carried on
Trams pass, my black dress
Folded on a big mess
I’m changing my next flight to Paris
The hourglass it tick-tock too fast for our destiny
I’ve got a full drawer of letters
Remember it was Paris you said we were gonna meet
Why your answering machine still on?
It’s the oddest feeling since you’re gone
A part of me drift away with you
And will never return
Spirit divide, drift alone
I waved a goodbye, I carried on
Trams pass, my black dress
Folded on a big mess
I’m changing my next flight to Paris
Spirit divide
I waved a goodbye
Trams pass, my black dress
Folded on a big mess
I’m changing my next flight
La Suède est ou je vis
Mais c’est à Paris que je me sens en vie
Je sens que je pourrais m'épuiser…
Des vacances…
Et ne jamais rentrer

Lurad (переклад)

Настав час перетворитися
Щоб прийти, я змінююсь
Ой, ангел стукає у моє вікно
Намагаюся сказати мені, куди йти далі
Це маленьке містечко без тебе
Відчувається холодно, це повзає
Рухаючись далі, я буду дивитися вперед
Дух розділяється, пливе
Я помахав їй на прощання, я продовжив
Трамваї проходять, моя чорна сукня
Складений у великому безладді
Я змінюю свій наступний рейс до Парижа
Пісочний годинник б’є занадто швидко для нашої долі
У мене повна шухляда листів
Пам’ятайте, що саме Паріс ви сказали, що ми збираємося зустрітися
Чому ваш автовідповідач все ще включений?
Це найдивніше відчуття з тих пір, як тебе не стало
Частина мене відлітає з тобою
І ніколи не повернеться
Дух розділяється, дрейф один
Я махнув на прощання, я продовжив
Трамваї проходять, моя чорна сукня
Складений у великому безладді
Я змінюю свій наступний рейс до Парижа
Розділ духів
Я махнув на прощання
Трамваї проходять, моя чорна сукня
Складений у великому безладді
Я зміню наступний рейс
La Suède est ou je vis
Mais c’est à Paris que je me sens en vie
Je sens que je pourrais m'épuiser…
Des vacances…
Et ne jamais орендар