Переклад тексту пісні Killing Me - Little Dragon

Killing Me (оригінал)

Mood swing
Have another drink
What’s that you said?
I see a side of you
Pass the eyes and through
Sticks and stones
Lucky clover
This carousel’s taking me home
Back of a taxi used
Ten more blocks to cruise, yeah, yeah
Now that I’m home
Outside’s in here
No longer with you
You created a space
I’ll take my rocket ship
And get the hell out of this
Nothing that I’m gonna miss
You’re killing me You’re killing me You’re killing me You’re killing me Time, hurry
Heal my every wound
Don’t burden me Lead me to symphonies
I’m like a masterpiece
Gold beam
Dazzle every step
Time will bring
Sweet offering
Brand new
Nothing there to lose
Yeah, yeah
Now that I’m home
Outside’s in here
No longer with you
You created a space
I’ll take my rocket ship
And get the hell out of this
Nothing that I’m gonna miss
But you’re killing me You’re killing me You’re killing me You’re killing me Now that I’m home
Outside’s in here
No longer with you
You created a space
I’ll take my rocket ship
And get the hell out of this
I’m makin' a spider howl
Watch you killing me

Killing Me (переклад)

Перепади настрою
Випийте ще
що ти сказав?
Я бачу твої сторони
Проведіть очима і наскрізь
Палиці та каміння
Щаслива конюшина
Ця карусель несе мене додому
Задня частина таксі використана
Ще десять кварталів до круїзу, так, так
Тепер, коли я вдома
Зовні тут
Більше не з вами
Ви створили простор
Я візьму свій ракетний корабель
І геть від цього
Нічого, що я буду сумувати
Ти вбиваєш мене Ти вбиваєш мене Ти вбиваєш мене Ти вбиваєш мене Час, поспішай
Залікуйте кожну мою рану
Не обтяжуй мене, веди мене до симфоній
Я як шедевр
Золотий промінь
Засліплює кожен крок
Час принесе
Солодка пропозиція
Новинка
Втрачати нічого
Так Так
Тепер, коли я вдома
Зовні тут
Більше не з вами
Ви створили простор
Я візьму свій ракетний корабель
І геть від цього
Нічого, що я буду сумувати
Але ти вбиваєш мене Ти вбиваєш мене Ти вбиваєш мене Ти вбиваєш мене Тепер, коли я вдома
Зовні тут
Більше не з вами
Ви створили простор
Я візьму свій ракетний корабель
І геть від цього
Я завиваю павуком
Дивись, як ти мене вбиваєш