Переклад тексту пісні Fortune - Little Dragon

Fortune (оригінал)

Mountain of pearls to sooth the soul
Gold and silver and silk to cover the old
Clocks and rubies crushing these hard bones
I’m going blind from too many shiny stones
Fortune cast a curse
I knew it would
And fortune buried you
I knew it would
Sleep on ugly dreaming wave
Vivid life turn into grey
No friends want to stay around
So moving on to a different part of town
Fortune cast a curse
I knew it would
And fortune buried you
I knew it would

Fortune (переклад)

Гора перлин, щоб заспокоїти душу
Золото, срібло та шовк, щоб покрити старе
Годинники та рубіни кришать ці тверді кістки
Я осліпну від великої кількості блискучих каменів
Фортуна кинула прокляття
Я знав, що так буде
І фортуна тебе поховала
Я знав, що так буде
Спи на хвилі потворних снів
Яскраве життя перетворюється на сіре
Ніхто з друзів не хоче залишатися поруч
Тож переїжджаємо в іншу частину міста
Фортуна кинула прокляття
Я знав, що так буде
І фортуна тебе поховала
Я знав, що так буде