Переклад тексту пісні Celebrate - Little Dragon, Agge

Celebrate (оригінал)

All you ever dream of is right here, baby
Racing endlessly, well, we’re not scared
All you truly want, hey, has come true, baby
Don’t let little worries make you blue
Gonna skate, love, celebrate
Fading every fear into rainbow tears
For tonight, don’t be uptight
Hundred red balloons, see your honour, dear
It’s your birthday
Let love drip
Lose your grip
Let love drip
Let love drip
Fighting through the storm, well, you, baby
Chasing every first prize, because here’s
All you truly want, that is right here, baby
Shadows try to rob you of your thrills
Don’t escape, it must be fate
Better now they’re letting your soul go dance divine
Your cheeks blush, don’t you miss this rush?
Feel it in your blood, now, it’s your time
Let love drip
Lose your grip
Let love drip
Let love drip
Let love drip
Lose your grip
Let love drip
Let love

Celebrate (переклад)

Все, про що ти коли-небудь мрієш, — це прямо тут, дитино
Гонки нескінченно, ну, ми не боїмося
Все, чого ти дійсно хочеш, привіт, збулося, дитино
Не дозволяйте маленьким турботам зробити вас синіми
Буду кататися на ковзанах, любити, святкувати
Згасаючи кожен страх у райдужні сльози
Сьогодні ввечері не будьте напруженими
Сотня червоних кульок, бачте свою честь, любий
Це твій день народження
Хай капає любов
Втратити хватку
Хай капає любов
Хай капає любов
Борючись із бурею, ну ти, дитинко
Гонка за кожним першим призом, тому що ось
Все, чого ти дійсно хочеш, це прямо тут, дитино
Тіні намагаються позбавити вас гострих відчуттів
Не втікайте, це мабуть доля
Краще тепер вони дозволять вашій душі танцювати божественно
Ваші щоки червоніють, ви не сумуєте за цим поривом?
Відчуйте це в своїй крові, зараз ваш час
Хай капає любов
Втратити хватку
Хай капає любов
Хай капає любов
Хай капає любов
Втратити хватку
Хай капає любов
Нехай любить