Переклад тексту пісні Tan Bien - LIT Killah, Agus Padilla

Tan Bien (оригінал)

Ey, ¿qué pasó?
Ahora tú eres la que me dice que no
Y en el pasado fui quien te rechazó
Pero ahora la cosa cambió
Y esa mujer se reveló, me dio la espalda y me enteré que soy yo
El que se dio cuenta de lo que perdió
Mujeres como vos ya no se ven dos
Si entre los dos hay un abismo
Hacemos un puente con el ritmo, no me digas que-
(Oh-oh-oh-oh)
Sólo dime dónde estás que quiero encontrarte
(Oh-oh-oh-oh)
Pero quiero que me esperes y que no se me haga tarde
(Oh-oh-oh-oh)
Perdón por ser así pero no quise lastimarte
(Oh-oh-oh-oh)
Estoy recorriendo todo y no llego a ninguna parte
Tan bien (Tan bien; ¡wuh!)
Hace tiempo que la miro pero nunca había lucido tan bien (Tan bien)
Ella es todo lo que pido y pido que sienta lo mismo también (También)
Olvidemos el pasado si es que apenas nos acordamos de ayer (Woah)
Baby, eso ya pasó
Conmigo no juegas, no
Yo te quise mucho y me dijiste que no
Y ahora que ya no queda más nada
Más nada, más nada
No vuelvas arrepentido porque ya no estoy contigo
Ahora pretendes volver y que sea como antes, pero yo estoy puesta pa' lo mío
Quieres que sea como ayer
Pero no voa' volver a caer en tu juego prohibido
Que ya no queda más nada
Más nada, más nada
No quiero tener que verte volver ni tener que ser esa que dejaste pa' después
(Oh-oh-oh-oh)
Sólo dime dónde estás que quiero encontrarte
(Oh-oh-oh-oh)
Ya te esperé demasiado y ahora es demasiado tarde
(Oh-oh-oh-oh)
Perdón por ser así pero no quise lastimarte
(Oh-oh-oh-oh)
Ya no quiero que me busques mejor vete pa' otra parte
Tan bien (Tan bien; ¡wuh!)
Hace tiempo que la miro pero nunca había lucido tan bien (Tan bien)
Ella es todo lo que pido y pido que sienta lo mismo también (También)
Olvidemos el pasado si es que apenas nos acordamos de ayer (Woah)
(One, two, three, four!)
Tan bien (Tan bien; ¡wuh!)
Hace tiempo que la miro pero nunca había lucido tan bien (Tan bien)
Ella es todo lo que pido y pido que sienta lo mismo también (También)
Olvidemos el pasado si es que apenas nos acordamos de ayer (Woah)
Agus
Dímelo, baby
DJ Tao
LIT killah

Tan Bien (переклад)

Гей, що сталося?
Тепер ти той, хто каже мені ні
А в минулому я був тим, хто відкидав тебе
Але тепер все змінилося
І ця жінка розкрилася, повернулася до мене спиною, і я дізнався, що це я
Той, хто зрозумів, що втратив
Такі жінки, як ти, більше не бачать двох
Якщо між ними є прірва
Ми робимо міст з ритмом, не кажи мені цього...
(О, о, о, о)
Просто скажи мені, де ти, я хочу тебе знайти
(О, о, о, о)
Але я хочу, щоб ти мене чекав і не запізнювався
(О, о, о, о)
Вибачте, що я такий, але я не хотів завдати вам болю
(О, о, о, о)
Я все проходжу і нікуди не діюсь
Так добре (так добре; ух!)
Я дивився на неї довгий час, але вона ніколи не виглядала так добре (так добре)
Вона все, чого я прошу, і я прошу, щоб вона теж відчувала те ж саме (Також)
Давайте забудемо минуле, якщо ми ледве пам'ятаємо вчорашній день (Вау)
Дитина, це вже сталося
Ти не грай зі мною, ні
Я тебе дуже любив, і ти сказав мені, що ні
А тепер, коли нічого не залишилося
Більше нічого, більше нічого
Не повертайся, вибач, бо мене більше немає з тобою
Тепер ви маєте намір повернутися і зробити все, як раніше, але я налаштований на своє
ти хочеш, щоб це було як учора
Але я не повернусь у вашу заборонену гру
Що більше нічого немає
Більше нічого, більше нічого
Я не хочу бачити, як ти повертаєшся, або бути тим, кого ти залишив на потім
(О, о, о, о)
Просто скажи мені, де ти, я хочу тебе знайти
(О, о, о, о)
Я надто довго чекав тебе, а тепер уже пізно
(О, о, о, о)
Вибачте, що я такий, але я не хотів завдати вам болю
(О, о, о, о)
Я не хочу, щоб ти більше мене шукав, краще піди в інше місце
Так добре (так добре; ух!)
Я дивився на неї довгий час, але вона ніколи не виглядала так добре (так добре)
Вона все, чого я прошу, і я прошу, щоб вона теж відчувала те ж саме (Також)
Давайте забудемо минуле, якщо ми ледве пам'ятаємо вчорашній день (Вау)
(Один два три чотири!)
Так добре (так добре; ух!)
Я дивився на неї довгий час, але вона ніколи не виглядала так добре (так добре)
Вона все, чого я прошу, і я прошу, щоб вона теж відчувала те ж саме (Також)
Давайте забудемо минуле, якщо ми ледве пам'ятаємо вчорашній день (Вау)
Агус
скажи мені, дитино
Діджей Тао
LIT killah