Переклад тексту пісні Retengo Mi Emocion - Lisa Lisa

Retengo Mi Emocion (оригінал)

Despierta sujetando mi corazon,
Que duele por nuestra separacion,
No se donde te vas, ni si con ella estas
Que locura me das
No se si tus ojos un dia veran
Las cosas que quieres con migo estan
Interminable es el tiempo
Vendra el dia en que me ire yo
En secreto te quiero
Retengo mi emocion
No me doy permission
De sentirme asi, enamorada de ti
Solo puedo esconder la verdad
En mis suenos perfecto seria vivir
Una vida si contigo es compartir
No te lo pudiera decir
Temiendo que te iras
Leer me, si solo pudieras
Retengo mi emocion
No me doy permission
De sentirme asi, enamorada de ti
Solo puedo esconder la verdad
A veces te miro en los ojos
Y me pregunto si te sientes como yo
Pongo una sonrisa, mientras tanto
Mi corazon te espera
Retengo mi emocion
No me doy permission
De sentirme asi, enamorada de ti
Solo puedo esconder la verdad
Retengo mi emocion
No me doy permission
De sentirme asi, enamorada de ti
Solo puedo esconder la verdad
Retengo mi emocion
Hmmmmm, hhmmmmm
Retengo mi emocion

Retengo Mi Emocion (переклад)

Прокинься, тримаючи моє серце
Боляче за нашу розлуку,
Я не знаю, куди ти йдеш і чи ти з нею
яке божевілля ти наводиш на мене
Я не знаю, чи побачать твої очі колись
Те, що ти хочеш зі мною
Нескінченний час
Прийде день, коли я піду
Я таємно люблю тебе
Я зберігаю свої емоції
Я не даю собі дозволу
Відчувати себе таким, закоханим у тебе
Я можу тільки приховати правду
У моїх мріях було б ідеально жити
Життя, якщо з тобою поділитися
Я не міг тобі сказати
боячись, що ти підеш
Прочитай мене, якби ти міг
Я зберігаю свої емоції
Я не даю собі дозволу
Відчувати себе таким, закоханим у тебе
Я можу тільки приховати правду
Іноді я дивлюся тобі в очі
І мені цікаво, чи ти почуваєшся так, як я
Я тим часом посміхнувся
моє серце чекає на тебе
Я зберігаю свої емоції
Я не даю собі дозволу
Відчувати себе таким, закоханим у тебе
Я можу тільки приховати правду
Я зберігаю свої емоції
Я не даю собі дозволу
Відчувати себе таким, закоханим у тебе
Я можу тільки приховати правду
Я зберігаю свої емоції
хмммм, хмммммм
Я зберігаю свої емоції