Переклад тексту пісні L.I.S.A. - Lisa ''Left Eye'' Lopes

L.I.S.A. (оригінал)

Ya?
ll never really know me from the stories I tell
From the lifestyle I lead and the records I sell
Caught up in situations detrimental to me
And I been through every war just for the world to see
(That time) is always moving situations do change
(And Things) don?
t always work out just the way that we planned
(Still Stand) necessary be my friend and my foe
Either love me or you hate me, that?
s how the game goes
(If it? s wrong) to be respected never ever say die
(Remain Strong) never neglected spread my wings and fly
(Like You) Ive been though struggles so much stress on my brain
Actin?
out my life on stages and still had to maintain
(Question every decision) My intentions were good
Twist the story all around and leave me misunderstood
(Imagine That) No privacy but that?
s the price of this fame
(Under attack) my destiny to be a soldier through fame
Let me live live
Let me live
In in side inside intelligence
Say say say say what you gotta say
Always asking you will amazed
Let me live live
Let me live
In in side inside intelligence
Say say say say what you gotta say
Always ask and you will amazed
Just to make it in the world and go against all odds
Come from the gritty inner city to a superstar
Number one hits consistently for ten long years
Put my soul in every project my blood sweat and my tears
Ya?
ll know my status
Left eye the badest
Underestimate don?
t hate and I keep it lavish
But it don?
t mean nothing If I cant find peace of mind
Packing all distractions away leave them behind
Say goodbye hard times small crimes and felonies
A new beginning im winning envisioning the breeze
I?
m dressed in all white linen and falling to my knees
Thankful for all that?
s been given, I?
m living, with ease
Tropical trees 90 degrees, please
Do like the birds and the bees and start a family
So remise on every line that I wrote
Know that I never will surrender and its truth that I spoke
Let me live live
Let me live
In in side inside intelligence
Say say say say what you gotta say
Always asking you will amazed
Let me live live
Let me live
In in side inside intelligence
Say say say say what you gotta say
Always ask and you will amazed
I flew I flew like water like water
Am I desire like fire like fire
I?
m picking up the dirt from the earth the earth
Imaging I?
m the wind redelivering from people within
I flew I flew like water like water
Am I desire like fire like fire
I?
m picking up the dirt from the earth the earth
Imaging I?
m the wind redelivering from people within
Let me live live
Let me live
In in side inside intelligence
Say say say say what you gotta say
Always asking you will amazed
Let me live live
Let me live
In in side inside intelligence
Say say say say what you gotta say
Always ask and you will amazed
Let me live live, let me live
Let me love love, let me love
Let me learn learn, let me learn
Let me laugh laugh, let me laugh
Let me see see, let me see
Let me say say, let me say
Let me smile smile, let me smile
Let me ask ask, let me ask

L.I.S.A. (переклад)

так?
Я ніколи не дізнаюся мене за історіями, які розповідаю
Від способу життя, який я веду, і записів, які продаю
Потрапив у ситуації, які шкодять мені
І я пройшов кожну війну лише для того, щоб світ бачив
(Той час) завжди рухливі ситуації змінюються
(І речі) не?
Завжди працюємо так, як ми планували
(Все ще стояти) необхідно бути моїм другом і моїм ворогом
Або любиш мене, або ненавидиш мене?
як проходить гра
(Якщо це? Неправильно), щоб бути поважатися, ніколи не кажіть померти
(Залишайся сильним) ніколи не нехтував розправити крила й полетіти
(Як і ви) Я відчував велике навантаження на мій мозок
Актин?
моє життя на сценах і все ще доводилося підтримувати
(Поставте під сумнів кожне рішення) Мої наміри були добрими
Перекрутіть історію, щоб мене не зрозуміли
(Уявіть це) Немає конфіденційності, але це?
Ціна цієї слави
(Під атакою) моя доля бути солдатом через славу
Дай мені жити
Дай мені жити
Внутрішній внутрішній інтелект
Скажи, скажи, скажи, що ти повинен сказати
Завжди запитуючи, ви будете вражені
Дай мені жити
Дай мені жити
Внутрішній внутрішній інтелект
Скажи, скажи, скажи, що ти повинен сказати
Завжди запитуйте, і ви будете вражені
Просто для того, щоб стати в світі й піти наперекір усім
Приходьте з суворого центру міста до суперзірки
Номер один стабільно досягає десяти довгих років
Вкладайте душу в кожен проект, мій кров’яний піт і мої сльози
так?
Я знаю мій статус
Найгірше ліве око
Недооцінювати дона?
я ненавиджу, і я тримаю це розкішне
Але це не так?
я нічого не означаю Якщо я не можу знайти душевний спокій
Упакуйте всі відволікаючі фактори, залиште їх позаду
Попрощайтеся з важкими часами дрібних злочинів і тяжких злочинів
Новий початок я виграю, уявляючи вітер
я?
Я одягнений у усю білу білизну й падаю на коліна
Дякую за все це?
дано, я?
м живу, з легкістю
Тропічні дерева на 90 градусів, будь ласка
Сподобайте птахів і бджіл і створіть сім’ю
Тож заперечуйте кожний рядок, який я написав
Знай, що я ніколи не здамся, і це правда, що я говорив
Дай мені жити
Дай мені жити
Внутрішній внутрішній інтелект
Скажи, скажи, скажи, що ти повинен сказати
Завжди запитуючи, ви будете вражені
Дай мені жити
Дай мені жити
Внутрішній внутрішній інтелект
Скажи, скажи, скажи, що ти повинен сказати
Завжди запитуйте, і ви будете вражені
Я летів Я летів, як вода, як вода
Я бажання, як вогонь, як вогонь
я?
м збираю бруд із землі землю
Зображення I?
м вітер, який відновлює від людей всередині
Я летів Я летів, як вода, як вода
Я бажання, як вогонь, як вогонь
я?
м збираю бруд із землі землю
Зображення I?
м вітер, який відновлює від людей всередині
Дай мені жити
Дай мені жити
Внутрішній внутрішній інтелект
Скажи, скажи, скажи, що ти повинен сказати
Завжди запитуючи, ви будете вражені
Дай мені жити
Дай мені жити
Внутрішній внутрішній інтелект
Скажи, скажи, скажи, що ти повинен сказати
Завжди запитуйте, і ви будете вражені
Дай мені жити, дай мені жити
Дай мені любити любов, дозволь мені любити
Дай мені навчитись вчитися, дозволь мені навчитись
Дай мені посміятися, дозволь мені посміятися
Дай мені побачити, дайте мені побачити
Дозвольте мені сказати, дозвольте мені сказати
Дай мені посміхнутися, дозволь мені посміхнутися
Дозвольте запитати, запитайте, дозвольте мені запитати