Переклад тексту пісні Way Below The Radio - Lisa Germano

Way Below The Radio (оригінал)

When you rate give me some
It’s not too late to be someone
You’re at home so cozy
I am waiting for you
(humming)
You are so authentic
Throw yourself away
You remind me of something
And I’m waiting for you
I am here
Nothing much, going nowhere
In the in and out and in to something
I forgot give me some personality
Having fun way below the radio
(humming)
In my room so teeny
In my own capsule
You’re at home receiving
Comfortable transistors
I am here
Nothing much, going nowhere
In the in and out and in to something
I forgot give me some personality
Having fun way below the radio
Take me there anywhere
Out of this one
In the off and on and on in out there
I forgot give me some personality
Having fun way below the radio
(humming)

Way Below The Radio (переклад)

Коли ви оціните, дайте мені трохи
Ще не пізно бути кимось
Ви вдома так затишно
Я вас чекаю
(наспівування)
Ви такі автентичні
Викиньте себе
Ви мені щось нагадуєте
І я чекаю на тебе
Я тут
Нічого особливого, нікуди не йти
Внутрішнє, вихідне, у щось
Я забув надати мені якоїсь особистості
Розважаючись далеко під радіо
(наспівування)
У моїй кімнаті так мало
У моїй власній капсулі
Ви перебуваєте вдома
Комфортні транзистори
Я тут
Нічого особливого, нікуди не йти
Внутрішнє, вихідне, у щось
Я забув надати мені якоїсь особистості
Розважаючись далеко під радіо
Візьміть мене куди завгодно
З цього
У вимкненому і увімкненому і увімкненому там
Я забув надати мені якоїсь особистості
Розважаючись далеко під радіо
(наспівування)