Переклад тексту пісні After Monday - Lisa Germano

After Monday (оригінал)

Hey hey
It’s just a rainy day
And i’ve gone blue
I thought you went away
But it’s all right everything’s in sight
I try to love you when i can
When it’s all right to be the way i am
When you’re not here everything seems clear
I will love you when i am
So cool just the way i can
All right everything’s in sight today
The sundays came to my room today
I know i told ‘em to go away
When you wake up it’ll be ok
Hey hey
It’s just a lonely day
I was so sure
Love would be the cure
But you’ve gone wrong you used to play along
I will love you when i am
So cool just the way i can
All right everything’s in sight today
The sundays came to my room today
I know i told ‘em to go away
When you wake up it’ll be ok

After Monday (переклад)

Гей, гей
Це просто дощовий день
І я посинів
Я думав, що ти пішов
Але все в порядку, все на виду
Я намагаюся любити тебе, коли можу
Коли все гаразд бути таким, яким я є
Коли тебе тут немає, все зрозуміло
Я буду любити тебе, коли буду
Так круто, наскільки я можу
Добре, сьогодні все видно
Сьогодні до моєї кімнати прийшли неділі
Я знаю, що сказав їм піти
Коли ви прокинетеся, це буде добре
Гей, гей
Це просто самотній день
Я був так впевнений
Лікуванням була б любов
Але ви помилилися, коли підігравали
Я буду любити тебе, коли буду
Так круто, наскільки я можу
Добре, сьогодні все видно
Сьогодні до моєї кімнати прийшли неділі
Я знаю, що сказав їм піти
Коли ви прокинетеся, це буде добре