Переклад тексту пісні Energy - Lisa Germano

Energy (оригінал)

You never wanted this to last
You’d always rather feel bad
Who hurts most?
is what you wonder
Who had the hardest day?
I have to ask you «What's your problem?»
I don’t believe that you love anyone
Hurting this when you get hungry (?)
'Cause you don’t miss me
Lying by your side
I can feel your energy
And I want it to be mine… mine… mine
'Cause you don’t talk like you used to do
You don’t act like you used to
You don’t laugh you to do
You don’t seem to want to
Give me your engery
Give it to me
I want your energy
Give it to me
Me me me
You always thought that we don’t like you
Well I do.
I’d rather be you
Lying by your side
I can feel energy
And I want it be mine… mine… mine
'Cause you don’t talk like you used to do
You don’t act like you used
And you don’t laugh like you used to do
And you don’t seem to want to
Give me your engery
Give it to me
I want your energy
You in me
I want your energy
Give it to me
I want your energy
Give it to me

Energy (переклад)

Ви ніколи не хотіли, щоб це тривало
Ви завжди краще почуваєтеся погано
Хто найбільше болить?
ось що вам цікаво
У кого був найважчий день?
Я му запитати вас: «Яка ваша проблема?»
Я не вірю, що ти когось любиш
Це боляче, коли ти зголоднієш (?)
Бо ти за мною не сумуєш
Лежати біля вас
Я відчуваю вашу енергію
І я хочу, щоб це було моє… моє… моє
Тому що ти не говориш, як раніше
Ви не поводитеся так, як раніше
Ви не сміялися, щоб робити
Ви, здається, не хочете
Дайте мені свою енергію
Дай це мені
Мені потрібна ваша енергія
Дай це мені
Я я я
Ти завжди думав, що ти нам не подобаєшся
Ну, я роблю.
Я краще буду тобою
Лежати біля вас
Я відчуваю енергію
І я хочу, щоб це було моє… моє… моє
Тому що ти не говориш, як раніше
Ви поводитеся не так, як раніше
І ти не смієшся, як колись
І ви, здається, не хочете
Дайте мені свою енергію
Дай це мені
Мені потрібна ваша енергія
Ти в мені
Мені потрібна ваша енергія
Дай це мені
Мені потрібна ваша енергія
Дай це мені