Переклад тексту пісні Destroy The Flower - Lisa Germano

Destroy The Flower (оригінал)

She loved beautiful things
They made her smile and sing
Put your whistle in your pocket
And it stayed there
He was clever boy
Full of new ideas
Who told you could do that?
So he didn’t
Destroy the flower
Destroy the flower
An unusual child
Well on her way
Somebody stopped her
Maybe they were scared
It’ll never come out now
And it’s all your fault
Give yourself a break
But she couldn’t
Destroy the flower
Destroy the flower
Destroy the flower
In the warm spring
Still the flowers bloom
Still the beautiful things can surround us
He was clever enough
To stay drugged fucked up
You could have gone somewhere
But you didn’t
It’ll never come out now
And it’s all your fault
This goes on and on and on and on because you didn’t change it
You destroy the flower
You destroy the flower
You destroy the flower
Destroy the flower

(переклад)

Вона любила красиві речі
Вони змушували її посміхатися і співати
Покладіть свисток у кишеню
І воно залишилося там
Він був розумним хлопчиком
Повний нових ідей
Хто сказав, що ви можете це зробити?
Тому він не зробив
Знищити квітку
Знищити квітку
Незвичайна дитина
На шляху
Хтось зупинив її
Можливо, вони злякалися
Зараз воно ніколи не вийде
І це у всьому твоя вина
Дайте собі відпочинок
Але вона не змогла
Знищити квітку
Знищити квітку
Знищити квітку
Теплою весною
А ще квіти цвітуть
Все-таки прекрасні речі можуть оточувати нас
Він був достатньо розумним
Щоб залишитися під наркозом
Ти міг кудись піти
Але ви цього не зробили
Зараз воно ніколи не вийде
І це у всьому твоя вина
Це продовжується і і і і тому, що ви цього не змінювали
Ви знищуєте квітку
Ви знищуєте квітку
Ви знищуєте квітку
Знищити квітку