Переклад тексту пісні Stars - Lisa Germano

Stars (оригінал)

Why do people like stars, theyre so far away
Theyre always there and safe to look at, wish upon one
I could have been you in that fantasy, far away from here
I love my man, could it be he takes me there
All those stars lighten up my head
Here it comes again, that uneasy feeling
I could have been you in that fantasy
So smile real big and wish upon one
Let it take you far away from here
Far from here, far away from here, far away from here
I could do about anything
Great excuses make it easier to forget that awful feeling
So smile real big, oh precious moment
In this vague world full of fantasy like my man
Could it be he takes me there anywhere far away from here
Far away from here, far away from here, far away from here
I could do about anything.

Stars (переклад)

Чому люди люблять зірки, вони так далекі
Вони завжди поруч і безпечно подивитися, бажаю одного
Я мог би бути тобою в тій фантазії, далеко звідси
Я кохаю свого чоловіка, чи може він приведе мене туди
Усі ці зірки освітлюють мою голову
Ось воно знову це непросте відчуття
Я міг бути тобою в тій фантазії
Тож посміхайтеся по-справжньому та побажайте одного
Нехай це перенесе вас далеко звідси
Далеко звідси, далеко звідси, далеко звідси
Я могла з будь-що
Чудові виправдання дозволяють легше забути це жахливе відчуття
Тож посміхніться дуже широко, о дорогоцінний момент
У цьому невиразному світі, повному фантазії, як мій чоловік
Чи може бути він відвезе мене кудись далеко звідси
Далеко звідси, далеко звідси, далеко звідси
Я могла з будь-що.