Переклад тексту пісні Tomorrowing - Lisa Germano

Tomorrowing (оригінал)

If you feel let down at all
You lift me
Just a little frown is all I need
Do you think it’s fun?
Oh yeah
Do you feel alone?
Alright
It’s just the wave we’re riding
So sick of you and me
And like us
Falling all around
Inside our heads
Do you think of it?
Oh yeah
Just a little bit?
Alright
On a wave i’ll leave you
It’s ok X4
Tomorrowing
Tomorrowing
Tomorrowing, yeah
Are you closing down again?
I know you
Don’t you wonder how
They make it through?
But I like it when you’re sad
I’m happier
It’s just the wave you’re used to
Are you really down?
Tonight i’m there too
All the way until we lose control
Are you all alone?
Oh, no
Can you make a sound?
Oh, yeah
And the waves keep moving
It’s ok X4
Tomorrowing
Tomorrowing
Tomorrowing, yeah
Tomorrowing
Tomorrowing
Tomorrowing, yeah

Tomorrowing (переклад)

Якщо ви взагалі почуваєтеся розчарованими
Ти підійми мене
Мені потрібно лише трохи нахмуритися
Як ви думаєте, це весело?
О так
Ви почуваєтеся самотніми?
добре
Це просто хвиля, на якій ми їздимо
Набридло вам і мені
І як ми
Падають навкруги
В наших головах
Ви думаєте про це?
О так
Лише трохи?
добре
На хвилі я залишу тебе
Це нормально X4
Завтра
Завтра
Завтра, так
Ви знову закриваєтесь?
Я знаю тебе
Не дивуйтесь, як
Вони впораються?
Але мені подобається, коли тобі сумно
я щасливіший
Це просто хвиля, до якої ви звикли
Ти справді пригнічений?
Сьогодні ввечері я теж там
Поки ми не втратимо контроль
ти зовсім один?
О ні
Ви можете видати звук?
О так
А хвилі продовжують рухатися
Це нормально X4
Завтра
Завтра
Завтра, так
Завтра
Завтра
Завтра, так