Переклад тексту пісні the prince of plati - Lisa Germano

the prince of plati (оригінал)

Oh, tell me a story, I need to hear
I want to feel better and you’re here
Oh, can’t we be happy, just just for today
Can I cry on your shoulder, okay
Hey, why so serious?
Why so blue?
Hey, let’s you and me do what we want to
Oh, nobody looking, oh, nobody see
We, we could be laughing, just you and me
Oh, I feel sorry, oh, just sorry for life
Can I cry on your shoulder
You seems so unhappy, I can’t take that today
Can I tell you a story?
Okay
And get away from all this blue, blue, blue
Do the things we did before we thought we knew
Oh, nobody looking, oh, nobody see
You could tell me a story and play with me
Oh, can’t we be happy, oh, just for today
Oh, nobody looking

the prince of plati (переклад)

О, розкажи мені історію, яку я му почути
Я хочу почути себе краще, а ти тут
Ох, хіба ми не можемо бути щасливими лише сьогодні
Чи можу я поплакати на твоєму плечі, добре
Гей, чому так серйозно?
Чому такий синій?
Привіт, давайте ми з вами зробимо те , що ми хочемо
Ой, ніхто не дивиться, ой, ніхто не бачить
Ми, ми можемо сміятися, лише ти і я
Ой, мені шкода, о, просто шкода життя
Чи можу я поплакати на твоєму плечі
Ви здається таким нещасливим, що я не можу прийняти це сьогодні
Чи можу я розповісти вам історію?
Гаразд
І геть від усього цього синього, синього, синього
Робіть те, що ми робили до того, як думали, що ми знаємо
Ой, ніхто не дивиться, ой, ніхто не бачить
Ви можете розповісти мені історію та пограти зі мною
О, хіба ми не можемо бути щасливими, о, тільки сьогодні
Ой, ніхто не дивиться