Переклад тексту пісні Puppet - Lisa Germano

Puppet (оригінал)

Speak, speak my little heart
Is that such bad a sin?
Where oh where do you go?
Was I that bad again?
But if I was a puppet
We’d get along just fine
Puppet
Put here or put me there
Do I feel better now?
Used have a fit or two
But now I hardly smile
'Cause when I am a puppet
We get along just fine
And maybe for a while
We could play together
And when I am a puppet
I have no voice
And maybe in your hands
I could just right
I’m in your hands now
I’m up to you
No thoughts or visions
The perfect girl
My sins are freezing
My heart is breaking
In your hands
The perfect girl
Puppet
You don’t know what I;m thinking
'Cause I’m not thinking anything
I used t have a thought or two
But now I only smile
Now I only smile
'Cause when I am your puppet
We get along just fine
And maybe for a while
We could play to gether
And when I am a puppet
And when I have no voice
I’m in your hands now
I am your puppet
And we get along just fine
Maybe for a while
I could act just right
Act just right
…Puppet…

Puppet (переклад)

Говори, говори моє маленьке серце
Невже це такий поганий гріх?
Куди, о, куди ти йдеш?
Я знову був таким поганим?
Але якби я був маріонеткою
Ми б чудово порозумілися
ляльковий
Поставте сюди або поставте туди
Чи почуваюся я зараз краще?
Уживані мають придатність або дві
Але зараз я майже не посміхаюся
Бо коли я маріонетка
Ми прекрасно ладнаємо
І, можливо, на деякий час
Ми могли б грати разом
А коли я маріонетка
Я не маю голосу
І, можливо, у ваших руках
Я міг би якраз
Я зараз у твоїх руках
Я вирішу вами
Ніяких думок чи бачення
Ідеальна дівчина
Мої гріхи замерзають
Моє серце розривається
У ваших руках
Ідеальна дівчина
ляльковий
Ви не знаєте, що я думаю
Бо я ні про що не думаю
Я вживав t have a think or dwo
Але тепер я лише посміхаюся
Тепер я лише посміхаюся
Бо коли я ваша маріонетка
Ми прекрасно ладнаємо
І, можливо, на деякий час
Ми могли б грати разом
А коли я маріонетка
І коли я не маю голосу
Я зараз у твоїх руках
Я ваша маріонетка
І ми прекрасно ладнаємо
Можливо, на деякий час
Я міг би діяти правильно
Дійте правильно
…Лялька…