Переклад тексту пісні Happiness - Lisa Germano

Happiness (оригінал)

Happiness yeah
Happiness is like tv
On or off
It’s up to me
Happiness yeah
Relationships
Are like a cow
Growing strong
Just for now
Poor little cow
Mom and dad
Are like my head
I won’t listen to them
Until they’re dead
Or I’m dead
Sad but true
Sad but true
Self indulgence
Inconsiderate bitch
Inconsiderate bitch
You’re nothing more than this girl
C’mon everybody, sing
Pain and sadness
Are real to me
They stick around
And let me be
Give it up
Try again
Give it up
Try again
Ain’t life fun?
Happiness
Sad but true
Sad but true
Self indulgence
Insonsiderate bitch
Inconsiderate bitch
Ain’t nothing more than this
Inconsiderate
Bitch
Yeah
Give it up
Try again
Give it up
Try again
Ain’t life fun
Happiness?
Sad but true
Sad but true
Self indulgence
Inconsiderate bitch
Inconsiderate bitch
Ain’t nothing more than this
You’re inconsiderate

(переклад)

Щастя так
Щастя як телевізор
Увімкнено або вимкнено
Це залежить від мене
Щастя так
Відносини
Схожі на корову
Зростає міцним
Поки що
Бідна корова
Мама і тато
Як моя голова
Я не буду їх слухати
Поки вони не померли
Або я мертвий
Сумно але правда
Сумно але правда
Самопотурання
Неуважна сучка
Неуважна сучка
Ти не що інше, як ця дівчина
Давайте всі, співайте
Біль і печаль
Для мене реальні
Вони тримаються
І дозволь мені бути
Відмовтеся від цього
Спробуйте ще раз
Відмовтеся від цього
Спробуйте ще раз
Хіба життя не веселе?
Щастя
Сумно але правда
Сумно але правда
Самопотурання
Бездумна сучка
Неуважна сучка
Не більше ніж це
Неуважний
Сука
Ага
Відмовтеся від цього
Спробуйте ще раз
Відмовтеся від цього
Спробуйте ще раз
Життя не веселе
Щастя?
Сумно але правда
Сумно але правда
Самопотурання
Неуважна сучка
Неуважна сучка
Не більше ніж це
Ви неуважні