Переклад тексту пісні How Can I Ease the Pain - Lisa Fischer

How Can I Ease the Pain - Lisa Fischer
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні How Can I Ease the Pain, виконавця - Lisa Fischer. Пісня з альбому So Intense, у жанрі Электроника
Дата випуску: 08.04.1991
Лейбл звукозапису: Elektra
Мова пісні: Англійська

How Can I Ease the Pain

(оригінал)
All alone, on my knees I pray
For the strength, to stay away
In and out, out and in you go
I feel your fire
Then I lose my self control
How can I, ease the pain?
When I know you’re comin' back again
How can I, ease the pain in my heart?
How can I, ease the pain?
When I know you’re comin' back again
How can I, ease the pain in my heart?
How can I ease the pain?
Every time
That I let you in
You take away
Something deep within
A fool for love
Is a fool for pain
And I refuse
To love you again!
How can I, ease the pain?
When I know you’re comin' back again
How can I, ease the pain in my heart?
How can I, ease the pain?
When I know you’re comin' back again
How can I, ease the pain in my heart?
How can I ease the pain?
How can I ease it…
If it’s not love
You’ve come here for
Tell me baby, why you’re here
Knock, knock, knockin' at my door
I can’t take it, no more no more
No more no more baby…
Give me all, or nothin' at all!
How can I, ease the pain?
When I know you’re comin' back again
How can I, ease the pain in my heart?
How can I, ease the pain?
When I know you’re comin' back again
How can I, ease the pain in my heart?
I need to know how… How can I
How can I ease the pain?
(переклад)
Сам, на колінах, я молюся
Для сили, щоб триматися осторонь
Вхід і вихід, вихід і вхід
Я відчуваю твій вогонь
Тоді я втрачу самоконтроль
Як я можу полегшити біль?
Коли я знаю, що ти повернешся знову
Як я можу полегшити біль у своєму серці?
Як я можу полегшити біль?
Коли я знаю, що ти повернешся знову
Як я можу полегшити біль у своєму серці?
Як я можу полегшити біль?
Кожного разу
Що я впустив вас
Ви забираєте
Щось глибоко всередині
Дурень для кохання
Це дурень від болю
І я відмовляюся
Щоб знову полюбити вас!
Як я можу полегшити біль?
Коли я знаю, що ти повернешся знову
Як я можу полегшити біль у своєму серці?
Як я можу полегшити біль?
Коли я знаю, що ти повернешся знову
Як я можу полегшити біль у своєму серці?
Як я можу полегшити біль?
Як я можу полегшити це…
Якщо це не любов
Ви прийшли сюди за
Скажи мені, дитинко, чому ти тут
Стук, стук, стук у мої двері
Я не можу цього витримати, більше не не більше
Немає більше, нема дитини…
Дайте мені все або нічого загалом!
Як я можу полегшити біль?
Коли я знаю, що ти повернешся знову
Як я можу полегшити біль у своєму серці?
Як я можу полегшити біль?
Коли я знаю, що ти повернешся знову
Як я можу полегшити біль у своєму серці?
Мені потрібно знати, як… Як я можу
Як я можу полегшити біль?
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
It's Only Rock 'N' Roll (But I Like It) ft. Lisa Fischer 2009
So Intense 1991
Save Me 1991
Chain of Broken Hearts 1991
Send the Message of Love 1991
Turn Your Lights Down Low 2000
Exodus ft. Lisa Fischer 2000
Last Goodbye 1991
Get Back to Love 1991
Wildflower 1991

Тексти пісень виконавця: Lisa Fischer