Переклад тексту пісні Pressing On - Liquid

Pressing On (оригінал)

There’s a war and it’s cooking
Arab people being mistooken
For being killers, being crazy
They just want to live
Don’t blame Osama or Saddam
Hiroshima dropped the bomb
The word of God must come to pass
The good book says that we won’t last
Music’s Christian executions
Thailand’s minors' prostitution
This whole world has gone to waste
Ghetto children sit in prison
Hopes and dreams they once envisioned
Out the window
'Cause there’s no suburb
When you’re locked down
Little boys swear they pack now
Treating women like trash is the thing to do
Presidential fornication
Bringing heartache to a nation
Everything is not okay, yeah
To Philly what’s going down
From the T-Dot to Chi-town
And all my dreadlocks believers
First class to back row seater’s
Hidden religions in China sing
New Zealand and to the Netherlands
My people in Belize clap your hands
From the arctic to sunny Japan
Just keep, keep on pressing on
Walls of peace is what we pressing on
Love is lost love but pressing on
Watching fingers release the triggers they pressing on
People fighting for no reason
Loading guns like it’s hunting season
No one’s safe now
Don’t blame the system or politicians
For this world’s awkward transition
The word of God must come to pass
The good book says that we won’t last
Anti-Christian publications
Chinese hidden congregations
No one has nothing to say
Everything is not okay
To Philly what’s going down
From the T-Dot to Chi-town
And all my dreadlocks believers
First class to back row seater’s
Hidden religions in China sing
New Zealand and to the Netherlands
My people in Belize clap your hands
From the arctic to sunny Japan
Just keep, keep on pressing on
Walls of peace is what we pressing on
Love is lost love but pressing on
Watching fingers release the triggers they pressing on
Oh Africa, Jerusalem
You gotta keep pressing on
Yeah, you gotta keep pressing on
Gotta, gotta keep pressing on
Every ghetto, every city
Every one of God’s children say
You gotta keep pressing on
Gotta, gotta keep pressing on
To Philly what’s going down
From the T-Dot to Chi-town
And all my dreadlocks believers
First class to back row seater’s
Hidden religions in China sing
New Zealand and to the Netherlands
My people in Belize clap your hands
From the arctic to sunny Japan
Just keep, keep on pressing on
Walls of peace is what we pressing on
Love is lost love but pressing on
Watching fingers release the triggers they pressing on
Just keep, keep on pressing on
Walls of peace is what we pressing on
Love is lost love but pressing on
Watching fingers release the triggers they pressing on
Keep, keep on pressing on
Walls of peace is what we pressing on
Love is lost love but pressing on
Watching fingers release the triggers they pressing on
Keep, keep on pressing on
Walls of peace is what we pressing on
Love is lost love but pressing on
Watching fingers release the triggers they pressing on
Keep, keep on pressing on
Walls of peace is what we pressing on
Love is lost love but pressing on
Watching fingers release the triggers they pressing on

Pressing On (переклад)

Іде війна, і вона готується
Арабів помиляють
За те, що були вбивцями, божевільними
Вони просто хочуть жити
Не звинувачуйте Усаму чи Саддама
Хіросіма скинула бомбу
Слово Боже має здійснитися
Хороша книга каже, що ми не витримаємо
Християнські страти музики
Неповнолітня проституція Таїланду
Увесь цей світ пішов на марну
Діти гетто сидять у в’язниці
Надії та мрії, які вони колись уявляли
За вікном
Тому що тут немає передмістя
Коли ви заблоковані
Маленькі хлопчики клянуться, що зараз пакують речі
Ставитися до жінок, як до сміття, це це робити
Президентський блуд
Приносити душевний біль нації
Все не в порядку, так
До Філлі, що відбувається
Від T-Dot до Chi-town
І всі мої дреди вірять
Перший клас на задньому ряду
Співають приховані релігії в Китаї
Нової Зеландії та Нідерландів
Мої люди в Белізі плескають у долоні
Від Арктики до сонячної Японії
Просто продовжуйте, продовжуйте натискати
Стіни миру — це те, на що ми натискаємо
Кохання — це втрачене кохання, але продовження
Спостерігаючи, як пальці відпускають тригери, на які вони натискають
Люди, які воюють безпричинно
Заряджаю зброю, наче сезон полювання
Зараз ніхто не в безпеці
Не звинувачуйте систему чи політиків
За незручний перехід у цьому світі
Слово Боже має здійснитися
Хороша книга каже, що ми не витримаємо
Антихристиянські видання
Китайські приховані збори
Нікому нема що сказати
Усе не гаразд
До Філлі, що відбувається
Від T-Dot до Chi-town
І всі мої дреди вірять
Перший клас на задньому ряду
Співають приховані релігії в Китаї
Нової Зеландії та Нідерландів
Мої люди в Белізі плескають у долоні
Від Арктики до сонячної Японії
Просто продовжуйте, продовжуйте натискати
Стіни миру — це те, на що ми натискаємо
Кохання — це втрачене кохання, але продовження
Спостерігаючи, як пальці відпускають тригери, на які вони натискають
О Африка, Єрусалим
Ви повинні продовжувати тиснути
Так, ти повинен продовжувати тиснути
Треба, треба продовжувати тиснути
Кожне гетто, кожне місто
Каже кожен із Божих дітей
Ви повинні продовжувати тиснути
Треба, треба продовжувати тиснути
До Філлі, що відбувається
Від T-Dot до Chi-town
І всі мої дреди вірять
Перший клас на задньому ряду
Співають приховані релігії в Китаї
Нової Зеландії та Нідерландів
Мої люди в Белізі плескають у долоні
Від Арктики до сонячної Японії
Просто продовжуйте, продовжуйте натискати
Стіни миру — це те, на що ми натискаємо
Кохання — це втрачене кохання, але продовження
Спостерігаючи, як пальці відпускають тригери, на які вони натискають
Просто продовжуйте, продовжуйте натискати
Стіни миру — це те, на що ми натискаємо
Кохання — це втрачене кохання, але продовження
Спостерігаючи, як пальці відпускають тригери, на які вони натискають
Продовжуйте, продовжуйте натискати
Стіни миру — це те, на що ми натискаємо
Кохання — це втрачене кохання, але продовження
Спостерігаючи, як пальці відпускають тригери, на які вони натискають
Продовжуйте, продовжуйте натискати
Стіни миру — це те, на що ми натискаємо
Кохання — це втрачене кохання, але продовження
Спостерігаючи, як пальці відпускають тригери, на які вони натискають
Продовжуйте, продовжуйте натискати
Стіни миру — це те, на що ми натискаємо
Кохання — це втрачене кохання, але продовження
Спостерігаючи, як пальці відпускають тригери, на які вони натискають