Переклад тексту пісні With You - Lionville

With You (оригінал)

You lie alone in a bed full of faded hopes
With no more tears to cry
Waiting for the silence to arrive
You feel the rain falling down on you
Praying for a brand new day
To mend your wounded soul
Come with me and I will take your hand in mine
And keep you safe through stormy weather
We are together
Your footstep next to mine
Living with you
Under the starlight
I am just dying to hold you all through every night
Living with you
With each changing season
All I want is to embrace you
To keep our love alive
For now I will never say goodbye
And whatever it will take
I will bring your smile back again
Which our dreams will hold up tomorrow
Growing start before each day
As our fears get left behind
Come with me and I will take your hand in mine
And keep you safe through stormy weather
We are together
Your footstep next to mine
Living with you
Under the starlight
I am just dying to hold you all through every night
Living with you
With each changing season
All I want is to embrace you
To keep our love alive
The sad days are over
The sun is up again
To shine on our love
Until the end of time
I want to let you know
From this moment until forever
Everything you will ever need is to hold me close
Living with you
Under the starlight
I am just dying to hold you all through every night
Living with you
With each changing season
All I want is to embrace you
To keep our love alive
Living with you
Under the starlight
I am just dying to hold you all through every night
Living with you
With each changing season
All I want is to embrace you
To keep our love alive

With You (переклад)

Ти лежиш сам у ліжку, повному зів’ялих надій
Без сліз більше, щоб плакати
Чекаємо, поки настане тиша
Ви відчуваєте, як на вас падає дощ
Молитися про новий день
Щоб вилікувати вашу поранену душу
Ходімо зі мною, і я візьму твою руку в свою
І бережіть вас у штормову погоду
Ми разом
Ваш крок поруч із моїм
Жити з тобою
Під світлом зірок
Я просто вмираю від бажання тримати тебе всю ніч
Жити з тобою
З кожною зміною сезону
Все, що я хочу — це обійняти тебе
Щоб зберегти нашу любов
Поки що я ніколи не прощаюся
І все, що потрібно
Я поверну тобі посмішку
Які наші мрії здійсняться завтра
Зростання починається перед кожним днем
Оскільки наші страхи залишаються позаду
Ходімо зі мною, і я візьму твою руку в свою
І бережіть вас у штормову погоду
Ми разом
Ваш крок поруч із моїм
Жити з тобою
Під світлом зірок
Я просто вмираю від бажання тримати тебе всю ніч
Жити з тобою
З кожною зміною сезону
Все, що я хочу — це обійняти тебе
Щоб зберегти нашу любов
Сумні дні минули
Сонце знову зійшло
Щоб засяяти нашому коханню
До кінця часу
Я хочу повідомити вам
З цього моменту до назавжди
Все, що вам коли-небудь знадобиться, — це тримати мене поруч
Жити з тобою
Під світлом зірок
Я просто вмираю від бажання тримати тебе всю ніч
Жити з тобою
З кожною зміною сезону
Все, що я хочу — це обійняти тебе
Щоб зберегти нашу любов
Жити з тобою
Під світлом зірок
Я просто вмираю від бажання тримати тебе всю ніч
Жити з тобою
З кожною зміною сезону
Все, що я хочу — це обійняти тебе
Щоб зберегти нашу любов