Переклад тексту пісні Thunder in Your Heart - Lionville

Thunder in Your Heart (оригінал)

You’re taking a chance, risking it all
For the thrill of the moment
Taking a stand, you ain’t gonna fall
You’ve always known it
They’re dying to shake you
Trying their best to break you
And though the going is rough, you’re going home as a hero
'Cause there’s thunder in your heart
Every move is like lightning
It’s the power you feel when you get your taste of the glory
There’s a fire gonna start
And you know they’re going under
You can light the dark when they hear your heart of thunder
Cry of the wind, spirit of fire
The heart of a lion
Taking control, burning desire
Your flame never dying
Don’t lose that feeling
Don’t ever stop believing
There’s one more moment of truth and you’re gonna face it

Thunder in Your Heart (переклад)

Ви ризикуєте, ризикуєте всім
Для гострих відчуттів
Зайнявши стійку, ви не впадете
Ви завжди це знали
Вони вмирають від бажання потрясти вас
З усіх сил намагаються зламати вас
І хоча це важке, ви повертаєтеся додому як герой
Бо у вашому серці грім
Кожен рух як блискавка
Це сила, яку ви відчуваєте, коли відчуваєте смак слави
Почнеться пожежа
І ви знаєте, що вони піддаються
Ви можете запалити темряву, коли вони почують грім вашого серця
Крик вітру, дух вогню
Серце лева
Взяття під контроль, палке бажання
Твоє полум'я ніколи не вмирає
Не втрачайте цього відчуття
Ніколи не переставай вірити
Є ще один момент правди, і ви зіткнетеся з ним