Переклад тексту пісні Our Good Goodbye - Lionville

Our Good Goodbye - Lionville
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Our Good Goodbye , виконавця -Lionville
Пісня з альбому: A World of Fools
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:23.02.2017
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Frontiers Records

Виберіть якою мовою перекладати:

Our Good Goodbye (оригінал)Our Good Goodbye (переклад)
Now it’s hours after midnight Зараз години після півночі
And I’m walking through the clouds І я йду крізь хмари
Been so hard to comprehend Це було так важко зрозуміти
As the days all start to fade Оскільки дні починають зникати
Through this amaretto stare Крізь цей амаретто дивиться
I been suffering a long time Я страждав довгий час
Feeling justice (?) left behind Відчуття справедливості (?) позаду
I lost the heart, the will to fight Я втратив серце, волю до боротьби
'Cause I know you’re gone for good Бо я знаю, що ти пішов назавжди
So many feelings left behind Так багато почуттів залишилося позаду
But it’s so clear we’ve said Але це так ясно, що ми сказали
Our good goodbye Наше до побачення
Missing you so long Скучаю за тобою так довго
Tears fall from my lonely eyes З моїх самотніх очей течуть сльози
I guess I won’t sleep tonight Мабуть, я не засну сьогодні вночі
Although you’re never far away Хоча ти ніколи не буває далеко
The lights eternal find your flames Вічні вогні знайдуть твоє полум'я
Always on my mind Завжди в моїх думках
All the love you left around me Вся любов, яку ти залишив навколо мене
Heading to a better place Вирушайте в краще місце
I have to fly to bed I know (?) Я мушу летіти у ліжко, я знаю (?)
There’s no waiting in this life У цьому житті немає очікування
Waiting till the end of time Чекаємо до кінця часів
But it’s so clear we’ve said Але це так ясно, що ми сказали
Our good goodbye Наше до побачення
Missing you so long Скучаю за тобою так довго
Tears fall from my lonely eyes З моїх самотніх очей течуть сльози
I guess I won’t sleep tonight Мабуть, я не засну сьогодні вночі
Although you’re never far away Хоча ти ніколи не буває далеко
The lights eternal find your flames Вічні вогні знайдуть твоє полум'я
Always on my mind Завжди в моїх думках
Give me something Дайте мені щось
And I recognise (?) І я впізнаю (?)
It’s gonna take some time Це займе деякий час
Cause all I wanna do’s keep holding on to you Бо все, що я бажаю робити, це продовжувати тримати за тебе
So your love stays with me as Тож твоє кохання залишається зі мною як
Your soul walks away Твоя душа йде геть
It’s so clear we’ve said Це так ясно, що ми сказали
Our good goodbye Наше до побачення
Missing you so long Скучаю за тобою так довго
Tears fall from my lonely eyes З моїх самотніх очей течуть сльози
I guess I won’t sleep tonight Мабуть, я не засну сьогодні вночі
Although you’re never far away Хоча ти ніколи не буває далеко
The lights eternal find your flames Вічні вогні знайдуть твоє полум'я
Always on my mindЗавжди в моїх думках
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: