Переклад тексту пісні Wonder Woman - Lion Babe, Seamus Haji

Wonder Woman - Lion Babe, Seamus Haji
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Wonder Woman, виконавця - Lion Babe. Пісня з альбому Wonder Woman, у жанрі Соул
Дата випуску: 02.05.2015
Лейбл звукозапису: LION BABE
Мова пісні: Англійська

Wonder Woman

(оригінал)
I’m feeling funny, feeling high
They looking at me, I don’t mind
Now it is easy to walk on by
I don’t want what you got so you better move along
I ain’t gonna break for that
I’m a Wonder Woman (watch out!)
I ain’t gonna take all that
I’m a Wonder Woman (watch out)
That’ll get you nowhere
You don’t wanna see what happens when I get provoked
You don’t wanna go there
See me spin around, see me swing my golden rope
Oh I got power, Pisces sign
They shouted me, 'Watch out behind!'
They can’t catch me, cause I’m too strong
They all want what I got, never leaving me alone
I ain’t gonna break for that
I’m a Wonder Woman (watch out!)
I ain’t gonna take all that
I’m a Wonder Woman (watch out)
You don’t wanna go there
Trying to confuse me say I need you when I know I don’t
That’ll get you nowhere
Go on and try me you can’t catch me you just blowing smoke
Uh, I think you playing games
This ain’t no Catwoman
Uh, I think you playing games
I don’t need a bad girl
Oh I got power, Pisces sign
They shouted me, 'Watch out behind!'
They can’t catch me, cause I’m too strong
They all want what I got, never leaving me alone
I ain’t gonna break for that
I’m a Wonder Woman (watch out!)
I ain’t gonna take all that
I’m a Wonder Woman (watch out)
That’ll get you nowhere
You don’t wanna see what happens when I get provoked
You don’t wanna go there
See me spin around, see me swing my golden rope
(переклад)
Я почуваюся смішно, відчуваю себе піднесеним
Вони дивляться на мене, я не проти
Тепер по ньому легко пройти
Я не хочу того, що ти маєш, тож краще рухайся далі
Я не зламаюся за це
Я Чудо-жінка (увага!)
Я не візьму все це
Я Диво-жінка (увага)
Це вас нікуди не приведе
Ви не хочете бачити, що станеться, коли мене провокують
Ви не хочете туди
Побачте, як я крутюся, побачите, як я розмахую мою золоту мотузку
О, я отримав силу, знак Риби
Вони кричали мені: «Бережись позаду!»
Вони не можуть мене зловити, бо я занадто сильний
Усі вони хочуть того, що я отримав, ніколи не залишаючи мене одного
Я не зламаюся за це
Я Чудо-жінка (увага!)
Я не візьму все це
Я Диво-жінка (увага)
Ви не хочете туди
Намагаючись ввести мене в оману, кажуть, що ти мені потрібен, коли я знаю, що ні
Це вас нікуди не приведе
Ідіть і спробуйте мене ви не можете мене зловити ви просто пускаєте дим
Я думаю, ви граєте в ігри
Це не жінка-кішка
Я думаю, ви граєте в ігри
Мені не потрібна погана дівчина
О, я отримав силу, знак Риби
Вони кричали мені: «Бережись позаду!»
Вони не можуть мене зловити, бо я занадто сильний
Усі вони хочуть того, що я отримав, ніколи не залишаючи мене одного
Я не зламаюся за це
Я Чудо-жінка (увага!)
Я не візьму все це
Я Диво-жінка (увага)
Це вас нікуди не приведе
Ви не хочете бачити, що станеться, коли мене провокують
Ви не хочете туди
Побачте, як я крутюся, побачите, як я розмахую мою золоту мотузку
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
She's a Lady 2023
Overpowered ft. Seamus Haji, Paul Emanuel 2007
Umbrella ft. Jay-Z, Seamus Haji, Paul Emanuel 2008
Treat Me Like Fire 2016
Touch My Body ft. Seamus Haji, Paul Emanuel 2008
Frida Kahlo 2022
Impossible 2016
Hourglass ft. Lion Babe 2015
Easy ft. Seamus Haji, Paul Emanuel 2005
Hot in Herre 2020
One More Lie (Standing In The Shadows) ft. Seamus Haji, Paul Emanuel 2009
Jump Hi ft. Childish Gambino 2016
Obsessed ft. Seamus Haji, Paul Emanuel 2009
Wonder Woman 2016
When I Told You I Loved You 2019
Jusfayu ft. Lion Babe, No Wyld 2016
Satisfy My Love 2016
Little Secrets ft. Mr. Probz, Seamus Haji 2014
Who's Been Sleeping In My Bed ft. Undercover Lover 2012
Jungle Lady 2016

Тексти пісень виконавця: Lion Babe
Тексти пісень виконавця: Seamus Haji