Переклад тексту пісні Frida Kahlo - Lion Babe

Frida Kahlo (оригінал)

I’m like Frida Kahlo
Making art, my motto
Call me desperado
Think I hit the lotto (ching, ching)
Green like avocado
All around me inspo
Sunflowers like Van Gogh
(Ba ba ba ba ba)
If you’re tryna be someone
Go look where you came from
It’s all there
All there for you
If you’re tryna be someone
Go look where you came from
It’s all there
All there for you
I’m a leader, follow
Vision like Picasso
I might be a lot though
Gemini, my thoughts go
Romance like Calypso
Goddess of the Disco
Is he my Romeo?
Let’s just see how it goes
I’m like Frida Kahlo, a muse with a view
I’m like Frida Kahlo, I paint through the blues
Artist, not a saint, I give you a mood
Get a lot of love, I can’t pick or choose
Everything I lose and find is ethereal
Every moment in my life and mind, my material
I’m a rainbow child, born to be wild
Dream out loud, feet in the fire
If you’re tryna be someone
Go look where you came from
It’s all there
All there for you
If you’re tryna be someone
Go look where you came from
It’s all there
All there for you
I’m like Frida Kahlo
Making art, my motto
Call me desperado
Think I hit the lotto (ching, ching)
Green like avocado
All around me Inspo
Sunflowers like Van Gogh
(Ba ba ba ba ba)

Frida Kahlo (переклад)

Я як Фріда Кало
Творити мистецтво, мій девіз
Називайте мене відчайдушним
Думаю, я виграв лото (цзин, цзин)
Зелений, як авокадо
Навколо мене інспо
Соняшники, як Ван Гог
(Ба ба ба ба ба)
Якщо ти намагаєшся бути кимось
Ідіть подивіться, звідки ви прийшли
Це все є
Все для вас
Якщо ти намагаєшся бути кимось
Ідіть подивіться, звідки ви прийшли
Це все є
Все для вас
Я лідер, слідкуйте
Бачення, як Пікассо
Але я можу бути багато
Близнюки, мої думки проходять
Романтика, як Каліпсо
Богиня дискотеки
Він мій Ромео?
Давайте просто подивимося, як це йде
Я як Фріда Кало, муза з видом
Я, як Фріда Кало, малюю крізь блюз
Художник, а не святий, я даю вам настрій
Отримайте багато кохання, я не можу вибрати чи вибирати
Все, що я втрачаю й знаходжу — ефірне
Кожна мить мого життя та розуму, мій матеріал
Я веселкова дитина, народжена бути дикою
Мрійте вголос, ноги в вогні
Якщо ти намагаєшся бути кимось
Ідіть подивіться, звідки ви прийшли
Це все є
Все для вас
Якщо ти намагаєшся бути кимось
Ідіть подивіться, звідки ви прийшли
Це все є
Все для вас
Я як Фріда Кало
Творити мистецтво, мій девіз
Називайте мене відчайдушним
Думаю, я виграв лото (цзин, цзин)
Зелений, як авокадо
Навколо мене Inspo
Соняшники, як Ван Гог
(Ба ба ба ба ба)