Переклад тексту пісні Little Secrets - Professor Green, Mr. Probz, Seamus Haji

Little Secrets (оригінал)

I felt like I was going crazy
Thought I was losing my mind, I did
I even convinced myself it was all in my mind, all of this time
I think it’s high time
That some truth comes of this lie I’ve lived
We’ve lived or we live together
At least we did when we were together
All of the things that we did together
Tainted, jaded
The first sign of temptation, you gave in First heard when you tripped up, stumbled over
And did something that I’d never even contemplated
Stick your story, save it Thought it was a mistake, were you sober
Or were you wasted?
Did you show him all of your little faces?
If everyone knows
Why ain’t nobody telling me, telling me?
Found out all your little secrets
Uncovered all your little lies
The amount of times you’d had me believe it You were pulling the wool over my eyes
Found out all your little secrets
Uncovered all your little lies
And now I’m starting to put all the pieces
Together in my mind, together in my mind
Did I ask too much of you?
Did I expect too much?
Could I have given you a little extra?
Would it have made you a little less of a strut?
And you walk wherever you walk
Dress barely holding on for the ride
Guess I knew we’d always end premature
I can’t say it didn’t come as a surprise
So tell me, was it good, was it?
Was it worth it?
Did you work it?
Would you be as kind as to Tell me what it was I did to you to deserve it?
Cause nah, I ain’t perfect
But I ain’t ever shown nobody where you sleep
Are you gonna have somebody in my bed?
Guess I better get new sheets
Together in my mind
I found out that you’ve just been hiding the truth
Now it’s yours, oh

(переклад)

Мені здавалося, що я божеволію
Думав, що з’їжджаю з глузду, так і з’явився
Я навіть переконав себе, що це все було в моїй свідомості, весь цей час
Я думаю, що настав час
Що частина правди випливає з цієї брехні, яку я пережив
Ми жили або живемо разом
Принаймні, коли ми були разом
Все те, що ми робили разом
Заплямований, виснажений
Перший ознака спокуси: ви піддалися. Вперше почули, коли спіткнулися, спіткнулися
І зробив те, про що навіть не думав
Закріпіть свою історію, збережіть її. Ви вважали, що це помилка, чи були ви тверезими
Або ви марнували?
Ви показали йому всі свої обличчя?
Якщо всі знають
Чому мені ніхто не говорить, не говорить?
Дізналися всі ваші маленькі секрети
Розкрив всю твою маленьку брехню
Кількість разів, коли ти змушував мене повірити Ти натягував на мої очі
Дізналися всі ваші маленькі секрети
Розкрив всю твою маленьку брехню
А тепер я починаю складати всі частини
Разом у моїй думці, разом у моїй думці
Я забагато просила від вас?
Чи очікував я занадто багато?
Я міг би дати вам трохи більше?
Чи це зробило б вас трохи менш стійким?
І ти ходиш куди б не йшов
Плаття ледве тримається для поїздки
Здається, я знав, що ми завжди закінчуємо передчасно
Не можу сказати, що це не стало несподіванкою
Тож скажи мені, чи було добре, чи не так?
Чи було воно того варте?
Ви це працювали?
Чи не були б ви так люб’язні, як Скажи мені, що я зробив із тобою, щоб заслужити це?
Бо ні, я не ідеальний
Але я нікому не показував, де ти спиш
Ви збираєтеся мати когось у моєму ліжку?
Думаю, мені краще придбати нові аркуші
Разом у моїй думці
Я дізнався, що ви просто приховували правду
Тепер це твоє, о