Переклад тексту пісні Vienna - Linda Eder

Vienna (оригінал)

Watching the rain fall in Vienna
Pictures of another time
From the corner of a small cafe
We watched the world go by
Now we sit here the best of strangers
We played the game for all it’s worth
Endless nights in Vienna’s eyes
Take me back again
Cause in Vienna we were poetry
Yes, in Vienna love was alive
Watching you watching me
All that our eyes could see
All of the nights
We chased into the dawn
It was the best time of my life
We can’t surrender to a feeling
That dance belongs to yesterday
Yet, I still hear Vienna’s song
Take me back again
Cause in Vienna we were poetry
Yes, in Vienna love was alive
Watching you watching me
All that our eyes could see
All of the nights
We chased into the dawn
It was the best time of my life
Cause in Vienna we were poetry
Yes, in Vienna love was alive
Watching you watching me
All that our eyes could see
All of the nights
We chased into the dawn
It was the best time of my life

Vienna (переклад)

Спостерігати за дощем у Відні
Фотографії іншого часу
З кутка невеликого кафе
Ми спостерігали, як проходить світ
Тепер ми сидимо тут найкращі незнайомці
Ми грали в цю гру за все, що варто
Нескінченні ночі в очах Відня
Поверни мене знову
Бо у Відні ми були поезією
Так, у Відні любов була жива
Дивлячись, як ти дивишся на мене
Все, що могли бачити наші очі
Усі ночі
Ми гналися до світанку
Це був найкращий час у моєму житті
Ми не можемо підкоритися почуттю
Цей танець належить вчорашньому
Але я досі чую пісню Відня
Поверни мене знову
Бо у Відні ми були поезією
Так, у Відні любов була жива
Дивлячись, як ти дивишся на мене
Все, що могли бачити наші очі
Усі ночі
Ми гналися до світанку
Це був найкращий час у моєму житті
Бо у Відні ми були поезією
Так, у Відні любов була жива
Дивлячись, як ти дивишся на мене
Все, що могли бачити наші очі
Усі ночі
Ми гналися до світанку
Це був найкращий час у моєму житті