Переклад тексту пісні What Kind of Fool Am I? - Linda Eder

What Kind of Fool Am I? (оригінал)

What kind of fool am I
Who never fell in love?
It seems that I’m the only one
That I’ve been thinking of
What kind of man is this?
An empty cell
A lonely cell in which
An empty heart must dwell
What kind of clown am I?
What do I know of life?
Why can’t I cast away the mask of clay
And live my life?
Why can’t I fall in love
'Til I don’t give a damn?!
And maybe then I’ll know
What kind of fool I am!!!

What Kind of Fool Am I? (переклад)

Який я дурень
Хто ніколи не закохувався?
Здається, я один такий
Про що я думав
Що це за людина?
Порожня клітинка
Самотня камера, в якій
Порожнє серце повинно жити
Який я клоун?
Що я знаю про життя?
Чому я не можу відкинути маску глини
І жити своїм життям?
Чому я не можу закохатися
«Поки мені не наплювати?!
І, можливо, тоді я дізнаюся
Який же я дурень!!!