Переклад тексту пісні Someone Like You - Linda Eder

Someone Like You - Linda Eder
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Someone Like You, виконавця - Linda Eder.
Дата випуску: 23.01.1995
Мова пісні: Англійська

Someone Like You

(оригінал)
I peer through windows
Watch life go by Dream of tomorrows
And wonder why
The past is holding me Keeping life at bay
I wander lost in yesterday
Wanting to fly
But scared to try
But if someone like you
Found someone like me Then suddenly
Nothing would ever be the same
My heart would take wing
And I’d feel so alive
If someone like you
Found me So many secrets
I’ve longed to share
All I have wanted
Is someone there
To help me see a world
I’ve never seen before
A love to open every door
To set me free
So I can soar
If someone like you
Found someone like me Then suddenly
Nothing would ever be the same
There’d be a new way to live
A new life to love
If someone like you
Found me Oh, if someone like you
Found someone like me Then suddenly
Nothing would ever be the same
My heart would wing
And I’d feel so alive
If someone like you
Loved me Loved me Loved me
(переклад)
Я виглядаю через вікна
Спостерігайте за життям, мрійте про завтрашній день
І дивуюсь чому
Минуле тримає мене. Тримаючи життя в страху
Я блукаю, загублений у вчорашньому дні
Бажання літати
Але боїться пробувати
Але якщо хтось, як ти
Знайшов когось, як я, А потім раптом
Ніщо ніколи не буде таким же
Моє серце розгорнулося б
І я відчував би себе таким живим
Якщо хтось, як ви
Знайшов мені стільки таємниць
Я хотів поділитися
Все, що я бажав
Чи є хтось там
Щоб допомогти мені побачити світ
я ніколи раніше не бачив
Любов відкривати всі двері
Щоб звільнити мене
Тому я можу парити
Якщо хтось, як ви
Знайшов когось, як я, А потім раптом
Ніщо ніколи не буде таким же
З’явився б новий спосіб жити
Нове життя для кохання
Якщо хтось, як ви
Знайшов мене О, якби хтось, як ти
Знайшов когось, як я, А потім раптом
Ніщо ніколи не буде таким же
Моє серце розкрилося б
І я відчував би себе таким живим
Якщо хтось, як ви
Любив мене Кохав мене Кохав мене
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Bring on the Men 1995
Big Time 1997
No One Knows Who I Am ft. Linda Eder 1995
In His Eyes ft. Carolee Carmello 1995
A New Life 1995
The Impossible Dream 2003
Bring on the Men (From Jekyll & Hyde: The Gothic Musical Thriller) 2007
It's Time 1997
Anthem 2003
On the Street Where You Live 2003
I'll Be Seeing You 2003
Edelweiss 2003
I Am What I Am 2003
What Kind of Fool Am I? 2003
Some People 2003
Unusual Way 1997
Man of La Mancha 1997
The Man That Got Away 1993
Bridge Over Troubled Water 1993
Smile 1993

Тексти пісень виконавця: Linda Eder