| One Christmas in London
| Одне Різдво в Лондоні
|
| December air
| грудневе повітря
|
| Red busses, snow angels, Trafalgar Square
| Червоні автобуси, снігові ангели, Трафальгарська площа
|
| And now the 2 two of us are walking there
| І зараз ми вдвох туди йдемо
|
| Remember how it used to be
| Згадайте, як це було раніше
|
| You never told me how to love you
| Ти ніколи не говорив мені як любити тебе
|
| We never spoke of it at all
| Ми ніколи про це загалом
|
| But Christmas Day when you passed my way
| Але Різдво, коли ти проходив повз мене
|
| We heard the Bells of St. Paul
| Ми почули дзвони Св. Павла
|
| All season, and New Years
| Весь сезон і Новий рік
|
| They rang for me
| Мені подзвонили
|
| That winter, was more then
| Тієї зими тоді було більше
|
| A dream could be
| Це може бути мрія
|
| And every morning what i woke to find
| І кожного ранку те, що я прокинувся, щоб знайти
|
| Would in the evening still be there?
| Увечері все ще буде там?
|
| We never talked about forever
| Ми ніколи не говорили про вічність
|
| We were in love and through it all
| Ми були закохані й пройшли все це
|
| Our hearts would sing, every time they’d ring
| Наші серця співали б кожен раз, коли вони дзвонили
|
| The ancient Bells of St. Paul
| Стародавні дзвони Св. Павла
|
| I searched for a thousand hours
| Я шукав тисячу годин
|
| Through the town
| Через місто
|
| And all the places we knew
| І всі місця, які ми знали
|
| Past grand old castles and Gothic towers
| Повз величних старовинних замків і готичних веж
|
| Hoping they would lead me to you
| Сподіваюся, вони приведуть мене до вас
|
| You never told me how to find you
| Ви ніколи не казали мені, як тебе знайти
|
| I had to try first and fall
| Мені довелося спочатку спробувати і впасти
|
| But all is grand
| Але все грандіозно
|
| When you take my hand
| Коли ти візьмеш мене за руку
|
| We’ll find the love we recall
| Ми знайдемо любов, яку згадаємо
|
| And hear the Bells of St. Paul | І почуйте дзвони Св. Павла |