| Only Love (оригінал) | Only Love (переклад) |
|---|---|
| I see you try to turn away | Бачу, ти намагаєшся відвернутися |
| I hear the words you want to say | Я чую слова, які ви хочете сказати |
| I feel how much you need to hide | Я відчуваю, як багато тобі потрібно приховувати |
| Whats happening inside you tonight? | Що відбувається всередині тебе сьогодні ввечері? |
| Come meet my eyes one moment more | Зустрічайте мої очі ще на мить |
| Our eyes are different then before | Наші очі інші, ніж раніше |
| This night so beautiful and strange | Ця ніч така гарна й дивна |
| This night begins to change who we are | Ця ніч починає змінювати те, ким ми є |
| Dont turn away its only love | Не відвертай її єдину любов |
| Quietly coming to you | Тихо підходить до вас |
| Whispering through you | Шепотить через вас |
| Take my hand its only love | Візьми мою руку, її єдина любов |
| Let it come through you slowly | Нехай це проходить через вас повільно |
| Dont be afraid its only love | Не бійтеся, що це єдина любов |
| We touch the dark begins to stir | Ми дотик, темний починає ворушитися |
| We can’t go back to where we were | Ми не можемо повернутися туди, де були |
| Dont be afraid to make it real | Не бійтеся зробити це реальним |
| Dont be afraid to feel tonight | Не бійтеся відчувати себе сьогодні ввечері |
| Dont turn away its only love | Не відвертай її єдину любов |
| Only a touch that free’s you | Лише дотик, який звільняє вас |
| Let it release you | Нехай це звільнить вас |
| Take my hand its only love | Візьми мою руку, її єдина любов |
| Let it come through you slowly | Нехай це проходить через вас повільно |
| Dont be afraid its only love | Не бійтеся, що це єдина любов |
| Dont close your eyes | Не закривай очі |
| Dont hold it in | Не тримайте його |
| Reach out to me | Зверніться до мене |
| Let it all begin | Нехай усе почнеться |
| Dont be afraid its only love | Не бійтеся, що це єдина любов |
| Only a touch that free’s you | Лише дотик, який звільняє вас |
| Let it release you | Нехай це звільнить вас |
| Take my hand its only love | Візьми мою руку, її єдина любов |
| Let it come through you slowly | Нехай це проходить через вас повільно |
| Open your heart and show me | Відкрий своє серце і покажи мені |
| Dont be afraid its only love | Не бійтеся, що це єдина любов |
Переклад тексту пісні Only Love - Linda Eder
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Only Love , виконавця -Linda Eder
Пісня з альбому: It's Time
У жанрі:Поп
Дата випуску:12.04.1997
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Atlantic, Rhino Entertainment Company
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 1995 | |
| 1997 | |
| 1995 | |
| 1995 | |
In His Eyes ft. Carolee Carmello | 1995 |
| 1995 | |
| 2003 | |
| 2007 | |
| 1997 | |
| 2003 | |
| 2003 | |
| 2003 | |
| 2003 | |
| 2003 | |
| 2003 | |
| 2003 | |
| 1997 | |
| 1997 | |
| 1993 | |
| 1993 |