Переклад тексту пісні Only Love - Linda Eder

Only Love - Linda Eder
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Only Love, виконавця - Linda Eder. Пісня з альбому It's Time, у жанрі Поп
Дата випуску: 12.04.1997
Лейбл звукозапису: Atlantic, Rhino Entertainment Company
Мова пісні: Англійська

Only Love

(оригінал)
I see you try to turn away
I hear the words you want to say
I feel how much you need to hide
Whats happening inside you tonight?
Come meet my eyes one moment more
Our eyes are different then before
This night so beautiful and strange
This night begins to change who we are
Dont turn away its only love
Quietly coming to you
Whispering through you
Take my hand its only love
Let it come through you slowly
Dont be afraid its only love
We touch the dark begins to stir
We can’t go back to where we were
Dont be afraid to make it real
Dont be afraid to feel tonight
Dont turn away its only love
Only a touch that free’s you
Let it release you
Take my hand its only love
Let it come through you slowly
Dont be afraid its only love
Dont close your eyes
Dont hold it in
Reach out to me
Let it all begin
Dont be afraid its only love
Only a touch that free’s you
Let it release you
Take my hand its only love
Let it come through you slowly
Open your heart and show me
Dont be afraid its only love
(переклад)
Бачу, ти намагаєшся відвернутися
Я чую слова, які ви хочете сказати
Я відчуваю, як багато тобі потрібно приховувати
Що відбувається всередині тебе сьогодні ввечері?
Зустрічайте мої очі ще на мить
Наші очі інші, ніж раніше
Ця ніч така гарна й дивна
Ця ніч починає змінювати те, ким ми є
Не відвертай її єдину любов
Тихо підходить до вас
Шепотить через вас
Візьми мою руку, її єдина любов
Нехай це проходить через вас повільно
Не бійтеся, що це єдина любов
Ми дотик, темний починає ворушитися
Ми не можемо повернутися туди, де були
Не бійтеся зробити це реальним
Не бійтеся відчувати себе сьогодні ввечері
Не відвертай її єдину любов
Лише дотик, який звільняє вас
Нехай це звільнить вас
Візьми мою руку, її єдина любов
Нехай це проходить через вас повільно
Не бійтеся, що це єдина любов
Не закривай очі
Не тримайте його
Зверніться до мене
Нехай усе почнеться
Не бійтеся, що це єдина любов
Лише дотик, який звільняє вас
Нехай це звільнить вас
Візьми мою руку, її єдина любов
Нехай це проходить через вас повільно
Відкрий своє серце і покажи мені
Не бійтеся, що це єдина любов
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Bring on the Men 1995
Big Time 1997
No One Knows Who I Am ft. Linda Eder 1995
Someone Like You 1995
In His Eyes ft. Carolee Carmello 1995
A New Life 1995
The Impossible Dream 2003
Bring on the Men (From Jekyll & Hyde: The Gothic Musical Thriller) 2007
It's Time 1997
Anthem 2003
On the Street Where You Live 2003
I'll Be Seeing You 2003
Edelweiss 2003
I Am What I Am 2003
What Kind of Fool Am I? 2003
Some People 2003
Unusual Way 1997
Man of La Mancha 1997
The Man That Got Away 1993
Bridge Over Troubled Water 1993

Тексти пісень виконавця: Linda Eder