Переклад тексту пісні Me And My Shadow - Linda Eder

Me And My Shadow - Linda Eder
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Me And My Shadow, виконавця - Linda Eder. Пісня з альбому By Myself: The Songs Of Judy Garland, у жанрі Опера и вокал
Дата випуску: 31.12.2004
Лейбл звукозапису: Angel
Мова пісні: Англійська

Me And My Shadow

(оригінал)
Shades of night are falling and I’m lonely
Standing on the corner feeling blue
Sweethearts out for fun
Pass me one by one
Guess I’ll wind up like I always do
With only
Me and my shadow
Strolling down the avenue
Me and my shadow
Not a soul to tell our troubles to
But when it’s twelve a clock
We climb the stair
We never knock
'Cause nobody’s there
Just me and my shadow
All alone and feeling blue
And when it’s twelve a clock
We climb the stair
We never knock
'Cause nobody’s there
Just me and my shadow
All alone and feeling blue
(переклад)
Тіні ночі падають, і я самотній
Стоячи на кутку, відчуваю себе синім
Кохані на розваги
Передайте мене один за одним
Здається, я закінчу, як завжди
Тільки з
Я і моя тінь
Прогулюючись по проспекту
Я і моя тінь
Жодної душі, щоб розповісти про наші проблеми
Але коли вже дванадцята година
Ми підіймаємося сходами
Ми ніколи не стукаємо
Бо там нікого немає
Тільки я і моя тінь
Зовсім самотній і синій
А коли вже дванадцята година
Ми підіймаємося сходами
Ми ніколи не стукаємо
Бо там нікого немає
Тільки я і моя тінь
Зовсім самотній і синій
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Bring on the Men 1995
Big Time 1997
No One Knows Who I Am ft. Linda Eder 1995
Someone Like You 1995
In His Eyes ft. Carolee Carmello 1995
A New Life 1995
The Impossible Dream 2003
Bring on the Men (From Jekyll & Hyde: The Gothic Musical Thriller) 2007
It's Time 1997
Anthem 2003
On the Street Where You Live 2003
I'll Be Seeing You 2003
Edelweiss 2003
I Am What I Am 2003
What Kind of Fool Am I? 2003
Some People 2003
Unusual Way 1997
Man of La Mancha 1997
The Man That Got Away 1993
Bridge Over Troubled Water 1993

Тексти пісень виконавця: Linda Eder