Переклад тексту пісні If I Should Lose My Way - Linda Eder

If I Should Lose My Way (оригінал)

As we turn our lives
Down this complicated road
If you need a hand to hold
I promise you
I will be your friend
Through whatever life may send
And I know that you will be there too
If I should lose my way
Along this road we share
Please bring me home, come what may
If I should lose my way
When the wild wind blows
And the rain begins to fall
I will find you through it all
And comfort you
But as we move on
Should you turn and find me gone
The just rest awhile, I’ll be along
If I should lose my way
Along this road we share
Please wait for me, come what may
If I should lose my way
Day after day, never let the sun go down
'Till love is found once more
If I should lose my way
Along this road we share
Please look for me, come what may
If I should lose my way
Please look for me…
If I should lose my way

(переклад)

Коли ми перевертаємо своє життя
По цій складній дорозі
Якщо вам потрібно тримати руку
Я обіцяю тобі
Я буду твоїм другом
Через все, що пошле життя
І я знаю, що ви теж будете там
Якщо я згублюся
На цій дорозі ми ділимось
Будь ласка, принесіть мене додому, що б там було
Якщо я згублюся
Коли віє дикий вітер
І починає падати дощ
Я знайду вас у всьому
І втішить вас
Але поки ми рухаємося далі
Якщо ви обернетеся і знайдете, що я нема
Трохи відпочиньте, я буду поруч
Якщо я згублюся
На цій дорозі ми ділимось
Будь ласка, зачекай мене, що буде
Якщо я згублюся
День за днем ​​ніколи не дозволяйте сонцю зайти
'Поки любов не знайдеться знову
Якщо я згублюся
На цій дорозі ми ділимось
Будь ласка, шукайте мене, що буде
Якщо я згублюся
Будь ласка, шукайте мене…
Якщо я згублюся