| Santa Claus and mistletoe
| Дід Мороз і омела
|
| Carols by the fire
| Колядки біля вогню
|
| Send a card and spread a little Christmas cheer
| Надішліть листівку та подбайте про Різдво
|
| Silent night a fall of snow
| Тиха ніч снігопад
|
| Listen to the choir
| Слухайте хор
|
| Everyone is happy that it’s here
| Усі раді, що він тут
|
| For we all remember, some past December
| Бо ми всі пам’ятаємо минулий грудень
|
| Of tinsel and holly and people we love
| Про мішуру й падуб та людей, яких ми любимо
|
| Put the angel on the tree then enjoy the view
| Поставте ангела на дерево, а потім насолоджуйтеся краєвидом
|
| Wait until the children are asleep and then
| Зачекайте, поки діти заснуть, а потім
|
| Put together all the toys
| Зберіть всі іграшки разом
|
| Hide a gift or two
| Сховайте подарунок або два
|
| Wishing you were just a kid again
| Бажаю, щоб ти знову був просто дитиною
|
| For we all remember, some past December
| Бо ми всі пам’ятаємо минулий грудень
|
| Of train sets that whistled and dolls we could name
| З наборів потягів, які свистять, і ляльок, які ми можемо назвати
|
| Oh the years may change
| О, роки можуть змінитися
|
| But Christmas stays the same Turkey and gravy
| Але Різдво залишається таким же Туреччиною і підливою
|
| Hams full of honey
| Шинки, повні меду
|
| Cousins you see once a year
| Двоюрідних братів, яких ви бачите раз на рік
|
| Fathers who scold you
| Батьки, які лають вас
|
| Then slip you some money
| Тоді підкинь тобі трохи грошей
|
| And roofs full of tiny reindeer
| І дахи, повні крихітних оленів
|
| Yes we all remember some past December
| Так, ми всі пам’ятаємо минулий грудень
|
| Of grandmas and kitchens with kettles aflame
| Про бабусь і кухні з палаючими чайниками
|
| Oh the years may change
| О, роки можуть змінитися
|
| But Christmas stays the same | Але Різдво залишається таким же |