Переклад тексту пісні Корабли - Лилу, Антон Лиссов

Корабли (оригінал)

Там, где небо уходит в море, мы останемся навсегда
Если ты не рвешь мне сердце, его заберет вода
Пальцы веди по кромке ножа
Мое имя огонь, твоё имя пожар
Кто-то скажет судьба
Я скажу тебе просто: «Сгори за меня»
Если это любовь
Если это любовь
Корабли, даже в самый сильный шторм
Боятся остыть на мели
Там, где небо уходит в море, мы останемся навсегда
Если ты не рвешь мне сердце, его заберет вода
Корабли, даже в самый сильный шторм
Боятся остыть на мели

Корабли (переклад)

Там, де небо йде в море, ми залишимося назавжди
Якщо ти не рвеш мені серце, його забере вода
Пальці веди по кромці ножа
Моє ім'я вогонь, твоє ім'я
Хтось скаже доля
Я скажу тобі просто: «Згори за мене»
Якщо це кохання
Якщо це кохання
Кораблі, навіть у найсильніший шторм
Бояться охолонути на мілині
Там, де небо йде в море, ми залишимося назавжди
Якщо ти не рвеш мені серце, його забере вода
Кораблі, навіть у найсильніший шторм
Бояться охолонути на мілині