Переклад тексту пісні Shake n Bake - Lil Wyte, Jelly Roll

Shake n Bake (оригінал)

It goes one for the money
It goes one for the money
And two for the show, yea
It goes one for the money
And two for the chose, come on!
I said one for the money and two for the chase
The money comin fast like a NASCAR race
Ricky Bobby shake n bake, Ricky Bobby shake n bake
Ricky Bobby shake n bake, Ricky Bobby shake n bake
220 miles per hour and around the track you hear my engine running
Can’t cool me down
I might as well, you better get up out the road when you see me comin
I’m from the gutter, a member the CMA her to put the fuckin games
Took her 10 years to realize I was white trash
Now I totally embrace it, mane
Going harder than I ever had
I get money every day like sockage tank
I’m a blow that money like Ricky Bobby
And I’m all against the breaks like shake n bake
And I’m bout to do whatever it takes to get mo cake and eat it too
I’m leading you to the fearest line like you Jordan the violent eagle food
Tryin to keep with me and Jelly Roll a most impossible, don’t try it fool
Gotta keep it real for the friends who don’t know
We at least say what we fuckin do
One for the money, two for the show
Three for the hoes, four for the dro and blow
It’s Lil Wyte and I’m out this bitch,
Might him with that motherfuckin hood, turnin it on
I said one for the money and two for the chase
The money comin fast like a NASCAR race
Ricky Bobby shake n bake, Ricky Bobby shake n bake
Ricky Bobby shake n bake, Ricky Bobby shake n bake
Them hoes talkin bad, they said that I’m a jerk
I came from the bottom, bitch I feel like Joe Dirk
I’m ridin through my city slow, swerving catchin bikes
Me and real shake n bake, call it Talladega nights
Yea it’s Fatman Jones bitch, you already know it
And that OG white kush, yea that’s what I’m blowin
Bout that cash flow, I think about it every hour
I’m an asshole, livin in the past like Kenny Powers
And I ain’t gotta say it, these bitches know my stylo
A great white shark and a ocean full of Nemos
And I got pussy way before I had a groupie
'Cause bitches love me like a Twilight movie
I said one for the money and two for the chase
The money comin fast like a NASCAR race
Ricky Bobby shake n bake, Ricky Bobby shake n bake
Ricky Bobby shake n bake, Ricky Bobby shake n bake
If you ain’t first, you’re last
If you ain’t first, you’re last
If you ain’t first, you’re last
If you ain’t first, you’re last

(переклад)

Це за гроші
Це за гроші
І два для шоу, так
Це за гроші
І двоє для вибраних, давай!
Я сказав, що один за гроші, а два за погоню
Гроші надходять швидко, як у перегонах NASCAR
Ricky Bobby shake n peke, Ricky Bobby shake n peke
Ricky Bobby shake n peke, Ricky Bobby shake n peke
220 миль на годину, і навколо траси ви чуєте, як працює мій двигун
Не можете охолодити мене
Я можна так само, вам краще встати з дороги, коли побачите, що я іду
Я з жолоба, член CMA, щоб поставити чортові ігри
Їй знадобилося 10 років, щоб зрозуміти, що я білий сміття
Тепер я повністю приймаю це, грива
Йти важче, ніж будь-коли
Я отримую гроші щодня, як цистерну
Я вдар ці гроші, як Рікі Боббі
І я проти таких перерв, як shake n bake
І я збираюся зробити все необхідне, щоб отримати мій торт і з’їсти його
Я веду вас до найстрашнішої лінії, як ви, Джордан, їжа жорстокого орла
Намагатися триматися зі мною і Jelly Roll найбільш неможливо, не намагайся дурнику
Треба залишати це реальним для друзів, які не знають
Ми принаймні говоримо, що робимо
Один за гроші, два за шоу
Три для мотик, чотири для дро і удар
Це Ліл Вайт і я з цієї сучки,
Може, увімкніть його з цим проклятим капюшоном
Я сказав, що один за гроші, а два за погоню
Гроші надходять швидко, як у перегонах NASCAR
Ricky Bobby shake n peke, Ricky Bobby shake n peke
Ricky Bobby shake n peke, Ricky Bobby shake n peke
Ці мотики погано говорять, вони сказали, що я придур
Я прийшов із дна, сука, я почуваюся Джо Дірком
Я їду своїм містом на повільних крутих велосипедах
Я і справжній shake n bake, називайте це Talladega nights
Так, це стерва Фетмена Джонса, ви це вже знаєте
І цей OG білий куш, так, це те, чим я віщу
Про цей грошовий потік я думаю про нього кожної години
Я мудак, живу в минулому, як Кенні Пауерс
І я не маю це говорити, ці суки знають мій стиль
Велика біла акула і океан, повний Немоса
І в мене була кицька задовго до того, як у мене з’явилася група
Тому що суки люблять мене, як фільм "Сутінки".
Я сказав, що один за гроші, а два за погоню
Гроші надходять швидко, як у перегонах NASCAR
Ricky Bobby shake n peke, Ricky Bobby shake n peke
Ricky Bobby shake n peke, Ricky Bobby shake n peke
Якщо ви не перший, ви останній
Якщо ви не перший, ви останній
Якщо ви не перший, ви останній
Якщо ви не перший, ви останній