Переклад тексту пісні Grand Finale - Lil Jon & The East Side Boyz, Bun B, Jadakiss

Grand Finale (оригінал)

But we done got to the last motherfuckin’song niggaz
(Last shit niggaz!) And I got five of the hottest motherfuckin'
emcees in the world, givin’you that gangsta shit!
IT’S THE MOTHERFUCKIN’GRAND FINALE!!!"
We growin’doja in the basement in that underwater garden (Okay)
When hereon in the bank shed, dry it 'til it harden
Make it hash up in the oven (Man), put yayo in the hot plate
Drain and dry in the freezer, it’s obvious we got weight
I said hard work, that’s soft work even with wet work
Built-in clientele so we ain’t gotta network (Let's go)
We always got work, so we ain’t gotta get work
And if you ain’t gettin’your work from us you bound to get jerked
We yayo experts, we been whippin’the yola since the crackas decided to take the coke from Coca-Cola
Hold the rollers, the king of the Trill
The underground as well, you can step in the ring when you feel
Nigga just sound the bell
Can’t sound the heaters in this game, but the grind I’m lovin'
Nigga we passed all that pushin', man it’s time for shovin'
I got the mask, I got the strap, soon as I find the gloves
We gonna start exposin’off like Farhrenheit 9/11
I’ma speak clearly 'cause I don’t think they hearin’me
A nigga only fear’s gettin’charged with conspiracy
I’ca get it right to ya, sticky green white to ya Wear whatever you want, bullets goin’right through ya If you stressin’to get buried
My niggaz’ll send you back to the essence in a hurry
Sippin’Crunk Juice, blowin’Dutchies in the Chevy
Try to figure me out dawg, I’m light but I’m heavy
Yellow lemonheads in the bezzie of the presi'
And yeah, anybody’ca rock but D-Block rock steady (D-Block!)
FED’s don’t need no warrants 'cause y’all all informants
So I get higher than New York insurance
Try to keep shit clean like Florence
Moved on up on the East side 'cause I never lost endurance
And it’s all real niggaz, if I ever get a license to carry
Shit, that’s a license to kill niggaz
I refuse to lose, I rather give these weak dudes the blues
And separate them from they jewels, teach 'em don’ts and do’s
I raise tools, make crews make decisions confused
All spectators can say is, «This lil’nigga’s a fool»
A short fuse with some loose screws, some unscrewed
Better prove, you niggaz pussy as the Moulan Rouge
So who guardin’who, you know who to you know what
To you know where, goin''gainst 'em's too unfair
'Cause everywhere you do a show he got kinfolk there
Now you know I ain’t no ?, I got ten folk there
They ain’t powerful as the one at the end of your prayer
Got you runnin’for your life without a minute to spare
Catch you dead to the granite, melt the grease in your hair
When I go, them boys is gonna be indecent affair
Guarantee you nah a real nigga breathin’accounted
At your funeral, just your parents and the preacher was there
Hollow, television name-dropper reachin’for help
So I ain’t gotta say a word, pimp you beatin’ya’self
You gon’get what you deserve for disrespectin’the game
Any nigga with the nerve to say another man name
When that other man ain’t even present
And deny it when somebody ask him about it That nigga’s a lame, you like to lie on the mic
Hide behind fame, I was a G when I came
That’s the way I remain
Who besides the Egyptian-walker, fuckers have a conniption
My existence persistent to bring foes misfortune
I dazzle 'em, like the alderman, Billy Dee in Mahogany, minus the perm
From the tiniest sperm that the mightiest The Almighty can muster
Project prophet, chronic blockage gives Alzheimer’s to youngsters
Amongst them is me, can’t remembers my beefs
With who?
For what?
They screw-face me up, my boo laced me up Bolinsiaga, flimsy condo with bimbos in south of Kalan Gro in pimp mode
The inf’glow on his clothes and you know it’s over
Hammer hit pin, pin hit shell, from the shell the slug gonna chew ya Try not to lose me, I try not to lose’ya
Mamma say mamma sa mu makasa, fly to Cuba
To chill with some politi-kill niggaz who ill
'Cause y’all niggaz are losers, don’t get comfortable nigga
Say hello to Mr. Bad Guy, get that cash par, I’m the last don
You’ll ever know so, here you go y’all can take these thoughts
Anyway I’m chargin’emcees a late fee cost
So when y’all done with my style, please break me off
But never make Nas mad just in case cross
'Cause ah, lately y’all don’t make me happy
To calm my nerve I need the herb GNC don’t carry
Who the fuck is that?
It’s Ice Cube motherfucka
He’s a maniac, no I’ma fool motherfucka
Old school motherfucka, blow through a motherfucka
What you heard about a nigga so true motherfucka
See I’m ugly and prettay, I’m polished and grittay
Shoot better than that nigga that tried to kill 50
See, niggaz get shittay when I come to their cittay
When I hit the spot that bitch they like -- she cummin’with me Cause I got an ego big as TO, but I’m not an Eagle
Bitch, I roll with Rigo 'cause gangstas don’t dance we boogie
I told you motherfuckas Kobe didn’t take that pussy
Get money, get paid, you can beat that shit
Even if the DA is a piece’a shit
Colorado got movatos, don’t eat that shit
Another White bitch lyin’on thee Black dick
I keep it flippin’like flapjacks, pimpin’like black 'Lacs
Give niggaz flashbacks, they sweaty as ass cracks
When I hit the tar mat, it feel like a carjack
Niggaz get out and vanish like Star Treks
So fuckin incredible, I’m so fuckin’credible
No matter what happen, I’ll never turn federal
And that’s my report comin’straight from Cali
Ice Cube is the shit on this motherfuckin’Grand Finale

Grand Finale (переклад)

Але ми дійшли до останньої пісні-ніггери
(Останній лайно ніггери!) І я отримав п’ять найгарячіших довбаних
ведучі світу, дають вам це гангстерське лайно!
ЦЕ ГРАНДІЙНИЙ ФІНАЛ!!!"
Ми вирощуємо доджу в підвалі в тому підводному саду (Добре)
Коли він знаходиться в сараї, висушіть його, поки він не затвердіє
Приготуйте це в духовці (Чоловік), поставте яйо на гарячу плиту
Злийте та висушіть у морозилці, очевидно, що ми маємо вагу
Я сказав, що це важка робота, це м’яка робота навіть із мокрою роботою
Вбудована клієнтура, тому нам не потрібно спілкуватися (поїхали)
Ми завжди маємо роботу, тому нам не потрібно працювати
І якщо ви не отримаєте свою роботу від нас, ви неминуче потрапите в ривок
Ми експерти yayo, ми збиваємо йолу з тих пір, як crackas вирішили забрати кока-колу з Coca-Cola
Тримай ролики, король трелі
Підземка також, ви можете вийти на ринг, коли ви відчуваєте
Ніґгер просто подзвони в дзвін
Не можу ввімкнути обігрівачі в цій грі, але грайнд мені подобається
Нігер, ми пройшли всі ці штовхани, чувак, настав час штовхати
Я отримаю маску, я отримаю ремінь, як тільки я знайду рукавички
Ми почнемо exposin’off, як Фаренгейт 11 вересня
Я говорю чітко, бо не думаю, що вони мене чують
Ніггер лише боїться бути звинуваченим у змові
Я зрозумію це правильно для вас, липкий зелений білий для вас. Одягайте все, що завгодно, кулі проходять наскрізь, якщо ви напружуєтеся, щоб вас не поховали
Мої ніггери швидко пошлють вас назад до суті
Sippin’Crunk Juice, win’dutchies in the Chevy
Спробуй зрозуміти мій дугу, я легкий, але я важкий
Жовті лимонні головки в беззі преси
І так, будь-хто може рок, але D-Block рок стабільний (D-Block!)
ФРС не потребує жодних ордерів, бо ви всі інформатори
Тож я отримаю страхування вище, ніж у Нью-Йорку
Спробуйте тримати лайно чистим, як Флоренція
Перейшов на східну сторону, тому що я ніколи не втрачав витривалості
І все це справжні нігери, якщо я колись отримаю ліцензію на носіння
Бля, це дозвіл на вбивство ніггерів
Я відмовляюся програвати, я скоріше даю цим слабким чувакам блюз
І відокремте їх від коштовностей, навчіть їх не робити і не робити
Я підношу інструменти, змушую бригади приймати плутані рішення
Усі глядачі можуть сказати: «Цей маленький ніггер — дурень»
Короткий запобіжник з ослабленими гвинтами, деякі відкручені
Краще докажи, ніггерська кицька, як Мулан Руж
Тож хто кого охороняє, ви знаєте, кому до ви знаєте чого
Для ви знаєте куди, йти проти них надто несправедливо
Тому що скрізь, де б ви не робили шоу, він залучав туди родичів
Тепер ви знаєте, що я не ні?, у мене там десять людей
Вони не такі сильні, як той, що в кінці вашої молитви
Змусить вас бігти за своє життя без вільної хвилини
Зловити вас мертвим до граніту, розтопити жир у вашому волоссі
Коли я піду, з цими хлопцями буде непристойна справа
Гарантуємо, що ви не справжній ніггер, який дихає
На вашому похороні були лише ваші батьки та проповідник
Порожній, телевізійний іменник тягнеться по допомогу
Тож я не повинен говорити ні слова, сутенерство вас поб’є
Ви отримаєте те, що заслуговуєте за неповагу до гри
Будь-який нігер, який має нахабність вимовити ім’я іншої людини
Коли іншого чоловіка навіть немає
І заперечувати це, коли хтось запитає його про це
Сховавшись за славою, я був G коли я прийшов
Таким я залишаюся
У кого, крім єгиптянина-ходока, у лохів є концерт
Моє існування стійке, щоб принести ворогам нещастя
Я засліплюю їх, як олдермен, Біллі Ді в червоному дереві, без хімічної завивки
З найдрібнішої сперми, яку може зібрати наймогутніший Всемогутній
Пророк проекту, хронічна блокада викликає хворобу Альцгеймера у молоді
Серед них я, не пам’ятаю своїх бифів
З ким?
Для чого?
Мене обдурили, мій бух зашнурував мене Болінсіага, тендітна квартира з бімбо на півдні Калан Гро в режимі сутенера
Інф’світ на його одязі, і ви знаєте, що все закінчилося
Молоток вдарив шпильку, шпильку вдарив у раковину, з мушлі слимак тебе зжує. Спробуй не втратити мене, Я намагаюся не втратити тебе
Mamma say mamma sa mu makasa, летіть на Кубу
Щоб відпочити з деякими політичними вбивцями нігерів, які хворіють
Тому що ви всі ніґгери невдахи, не влаштовуйтеся нігере
Передай привіт Містеру Поганому Хлопцю, отримай гроші, я останній дон
Ви коли-небудь це дізнаєтеся, ось ви можете прийняти ці думки
У будь-якому випадку я стягую з ведучих комісію за прострочення
Тож коли ви закінчите з моїм стилем, будь ласка, відмовтеся від мене
Але ніколи не дратуйте Nas на всякий випадок
Бо ах, останнім часом ви не робите мене щасливим
Щоб заспокоїти нерви, мені потрібна трава GNC don’t carry
Хто це, на біса, такий?
Це кубик льоду
Він маніяк, ні, я дурень
Олдскульний мать, дуй наскрізь мать
Те, що ти чув про ніґгера, так справжнє хреня
Дивіться, я потворний і гарний, я витончений і грубий
Стріляйте краще, ніж той негр, який намагався вбити 50
Бачиш, нігери отримують лайно, коли я приходжу до їхнього міста
Коли я потрапляю в ту суку, яка їм подобається, вона кінчає зі мною, тому що в мене велике его, але я не орел
Суко, я граю з Ріго, тому що гангстери не танцюють, ми бугі
Я казав тобі, чортів, Кобі не взяв цю кицьку
Отримуй гроші, отримуй гроші, ти зможеш перемогти це лайно
Навіть якщо прокуратура це кусок лайна
У Колорадо є моватос, не їж цього лайна
Ще одна біла сука лежить на тобі, чорний член
Я зберігаю це, як шлейки, чорні лаки
Дайте нігерам спогади, вони спітнілі, як дупи
Коли я потрапляю на смоляний килимок, відчуваю себе як викрадення автомобіля
Ніггери виходять і зникають, як Зоряні шляхи
Такий неймовірний, я такий неймовірний
Що б не сталося, я ніколи не стану федеральним
І це мій звіт прямо з Калі
Ice Cube — це лайно в цьому довбаному Гранд-фіналі