Переклад тексту пісні It's About Time - Light You Up

It's About Time - Light You Up
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні It's About Time , виконавця -Light You Up
Пісня з альбому: All We've Ever Known
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:25.01.2015
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Reclaim

Виберіть якою мовою перекладати:

It's About Time (оригінал)It's About Time (переклад)
Just like I feared we’re just a product of our youth Як я боявся, ми лише продукт нашої молодості
It’s pulling me down, bringing me closer to you Це тягне мене вниз, наближає мене до вас
We’ll drink and we’ll smoke and we’ll listen to Jimmy; Ми будемо пити, ми будемо курити, і ми будемо слухати Джиммі;
I’ll act like growing up was easy Я буду вести себе так, ніби зростати було легко
After favors owed and years misspent Після заборгованості за послуги та витрачених років
Was I better off back then? Чи було мені тоді краще?
Oh, if only we could О, якби ми могли
make tomorrow yesterday we would зробити завтра вчора ми б
I’m feeling jaded but still searching for the light Я відчуваю себе втомленим, але все ще шукаю світла
Is that light in the tunnel just the end of the road? Це світло в тунелі – це лише кінець дороги?
I think I’ve lost control Мені здається, що я втратив контроль
It’s hard sometimes but I never think of letting go Іноді це важко, але я ніколи не думаю відпускати
Every word I said is now some thing to uphold Кожне сказане мною слово тепер є те, що потрібно дотримуватись
I think it’s about time that i apologised for everything Я думаю, що настав час вибачитися за все
that you did wrong що ти зробив неправильно
Oh, if only we could Make tomorrow yesterday we would I’m feeling jaded but О, якби ми могли зробити завтра вчора, я б почувався втомлений, але
still searching for the light все ще шукають світло
Is that light in the tunnel just the end of the road? Це світло в тунелі – це лише кінець дороги?
I think I’ve lost control Мені здається, що я втратив контроль
Well I think it’s about time I move on Я думаю, що настав час рухатися далі
Yes I think it’s about time I change Так, я думаю, що настав час змінитися
And I’m finding home, and I’m finding home І я знаходжу дім, і я знаходжу дім
I’m finding home, and I’m finding home Я знаходжу дім, і я знаходжу дім
Oh, if only we could О, якби ми могли
Make tomorrow yesterday we would Зробити завтра вчора ми б
I’m feeling jaded but still searching for the light Я відчуваю себе втомленим, але все ще шукаю світла
Is that light in the tunnel just the end of the road? Це світло в тунелі – це лише кінець дороги?
I think I’ve lost controlМені здається, що я втратив контроль
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: