Переклад тексту пісні Foxfire - Light You Up

Foxfire - Light You Up
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Foxfire, виконавця - Light You Up. Пісня з альбому All We've Ever Known, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 25.01.2015
Лейбл звукозапису: Reclaim
Мова пісні: Англійська

Foxfire

(оригінал)
I feel this weight
snapping all my strings
After all I’ve felt
will defeat be the peace I need?
Just keep on walking
do this for yourself
for yourself, yourself
Play this broken record
on your stereo and you’ll never be alone
For my fallen brothers on this journey home
you taught me the truth
you taught me the truth
I’ll be the one you remember
I feel this weight bearing on me everyday
call it desperation dampening my faith
Just keep on living
do this for yourself
Play this broken record
on your stereo and you’ll never be alone
For my fallen brothers on this journey home
you taught me the truth
you taught me the truth
I feel this weight sapping all my strength
But I feel this faith getting every choice I make
I wouldn’t have it any other way
Play this broken record
on your stereo and you’ll never be alone
For my fallen brothers on this journey home
you taught me the truth
you taught me the truth
(play this broken record…)
and i’ll be the one you remember
i’ll be the one you remember
i’ll be the one you remember
i’ll be the one you remember
(переклад)
Я відчуваю цю вагу
обриваючи всі мої струни
Після всього, що я відчув
чи буде поразка миром, який мені потрібен?
Просто продовжуйте йти
зробіть це для себе
для себе, себе
Створіть цю зламану платівку
на своєму стереосистемі, і ви ніколи не будете самотні
За моїх загиблих братів у цій подорожі додому
ти навчив мене правди
ти навчив мене правди
Я буду тим, кого ти пам’ятатимеш
Я відчуваю, що ця вага на мене щодня
Назвіть це відчаєм, який пригнічує мою віру
Просто продовжуйте жити
зробіть це для себе
Створіть цю зламану платівку
на своєму стереосистемі, і ви ніколи не будете самотні
За моїх загиблих братів у цій подорожі додому
ти навчив мене правди
ти навчив мене правди
Я відчуваю, що ця вага виснажує всі мої сили
Але я відчуваю, що ця віра отримує кожен вибір, який я роблю
По-іншому у мене не було б
Створіть цю зламану платівку
на своєму стереосистемі, і ви ніколи не будете самотні
За моїх загиблих братів у цій подорожі додому
ти навчив мене правди
ти навчив мене правди
(грати цю зламану платівку...)
і я буду тим, кого ти пам’ятатимеш
я буду тим, кого ти пам’ятатимеш
я буду тим, кого ти пам’ятатимеш
я буду тим, кого ти пам’ятатимеш
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
It's About Time 2015
Monsters 2015
All We've Ever Known 2015
You Are Waiting for a Train 2015
Breathe 2015
We Were Young 2015
Brother 2015
Haven't You Heard 2015
Lifebox 2012
Without You Here 2012
Broken Jaw 2012

Тексти пісень виконавця: Light You Up