Переклад тексту пісні Beyond the Infinite: The Assembly of God - Light Bearer

Beyond the Infinite: The Assembly of God (оригінал)

Prologue
The vacuity, slate scree unending,
The spring coils and trap is sprung.
A rapturous paroxysm unravels,
A glorious, pointless birth.
In amniotic detritus of a billion fetal suns,
The zenith of fractals, the forging of dust.
Gobbets of life matter courted in the aether.
He was born of nothing, serving no end,
But in his cunning, claimed all that is.
He nested at the apex of all nebula
And sat squat upon celestial debris,
All that followed his sentience, saw him as creator
They carved the construct of heaven for him to dwell within
Stars were tethered to light his ascent,
Worlds collapsed to pave his halls.
The nuclei of atoms bent unwillingly
And cast against the facia of his kingdom.
He shackled thought and chastised free will
And saw that this was good
Beyond The Infinite: The Assembly Of God
Of this barren womb,
Wept into being.
Formed elysium,
Knit and rendered.
From this well,
Coaxed fronds in fire.
Cleaved day and night,
Bled and filled the seas,
Clot and formed the land
And exhaled the sky
Kneel low and now humble.
This unerring weave upon
Which all is born;
We your host, your kin
Kneel low and bow humble.
Carved the clay,
Apotheosis,
Bow humble
Before these heirs.

(переклад)

Пролог
Порожнеча, шиферна осипа нескінченна,
Пружина звивається і пастка підпружинена.
Розгортається захоплений пароксизм,
Славне, безглузде народження.
У амніотичному детриті мільярда плодових сонечок,
Зеніт фракталів, кування пилу.
В ефірі залицяються шматочки життєвої матерії.
Він народжений з нічого, без кінця служить,
Але в своєму лукавстві заперечив все, що є.
Він гніздився на вершині всієї туманності
І сидів навпочіпки на небесних уламках,
Усе, що слідувало за його розумом, вважало його творцем
Вони вирізали конструкцію неба, щоб він жив у ньому
Зірки були прив’язані, щоб освітлити його сходження,
Світи завалилися, щоб прокласти його зали.
Ядра атомів мимоволі згиналися
І кинутий проти обличчя свого королівства.
Він сковував думки й карав свободу волі
І побачив, що це добре
За межами нескінченності: Асамблея Бога
З цієї безплідної утроби,
Плакав у буття.
Утворився елізій,
В'яжемо і наносимо.
З цієї криниці,
Умовні листи в вогні.
Розколювали день і ніч,
Кровав і наповнював моря,
Згусток і сформована земля
І видихнув небо
Станьте на коліна низько і тепер смиренно.
Це безпомилкове переплетення
Яке все народжується;
Ми ваш господар, твій рідний
Встаньте на коліна низько і смиренно вклоніться.
Вирізав глину,
апофеоз,
Уклін скромний
Перед цими спадкоємцями.