Переклад тексту пісні Take Me Away - Lifehouse

Take Me Away - Lifehouse
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Take Me Away, виконавця - Lifehouse. Пісня з альбому Greatest Hits, у жанрі Поп
Дата випуску: 13.07.2017
Лейбл звукозапису: Geffen
Мова пісні: Англійська

Take Me Away

(оригінал)
This time, what I want is you
There is no one else, who can take your place
This time, you burn me with your eyes
You see past all the lies
You take it all away
I’ve seen it all and it’s never enough, it keeps leaving me needing you
Take me away, take me away
I’ve got nothing left to say, just take me away
I try, to make my way to you
But still I feel so lost
I don’t know what else I can do
I’ve seen it all, it was never enough, it keeps leaving me needing you
Take me away, take me away
I’ve got nothing left to say, just take me away
Don’t give up on me yet, don’t forget who I am
I know I’m not there yet, but don’t let me stay here alone
This time, what I want is you
There is no one else, who can take your place
I’ve seen enough and it’s never enough it keeps leaving me needing you
Take me away, take me away
I’ve got nothing left to say, just take me away
Take me away, take me away
I’ve got nothing left to say, just take me away
(переклад)
Цього разу я хочу це ти
Немає нікого іншого, хто міг би зайняти ваше місце
Цього разу ти обпікаєш мене очима
Ви бачите всю брехню
Ви забираєте все це
Я бачив все це, і цього ніколи не вистачає, це залишує мені потребу в тобі
Забери мене, забери мене
Мені нема чого сказати, просто заберіть мене
Я намагаюся пробратися до вам
Але все одно я почуваюся таким втраченим
Я не знаю, що ще я можу зробити
Я бачив це все, цього ніколи не було достатньо, це продовжує залишати мене потребою в тобі
Забери мене, забери мене
Мені нема чого сказати, просто заберіть мене
Поки що не відмовляйся від мене, не забувай, хто я
Я знаю, що мене ще немає, але не дозволяйте мені залишатися тут одному
Цього разу я хочу це ти
Немає нікого іншого, хто міг би зайняти ваше місце
Я бачив достатньо, і цього ніколи не вистачає, тому я постійно потребую тебе
Забери мене, забери мене
Мені нема чого сказати, просто заберіть мене
Забери мене, забери мене
Мені нема чого сказати, просто заберіть мене
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Am I Ever Gonna Find Out 2002
It Is What It Is 2017
Sick Cycle Carousel 2017
Halfway Gone 2017
Just Another Name 2002
You And Me 2017
Storm 2007
Everything 2017
Hanging By A Moment 2017
Blind 2017
From Where You Are 2009
Falling In 2017
Had Enough 2009
All In 2017
Whatever It Takes 2017
First Time 2017
Crash And Burn 2009
Between The Raindrops ft. Natasha Bedingfield 2017
Broken 2007
Smoke & Mirrors 2009

Тексти пісень виконавця: Lifehouse

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
I Could Cry ft. Junior Wells 1988
Vaqueros del espacio 2015
Mit Pfefferminz bin ich dein Prinz ft. Udo Lindenberg 2016
Decide 2023
I'm Dreaming Again 2019
Родина ft. ДДТ 2021
Pseudothyrum Song 2023
Primadonna ft. Benny Benassi 2019
Vår jul ft. Shirley, Sonja 2010