Переклад тексту пісні Heart of Fates - Life Awaits

Heart of Fates (оригінал)

Is it a heart of any fate?
When I cannot bare another day
I’ll wait for the moment
My mind is drifting
Under the surface of a dying dream
But there is no trace to follow
The lights are beaming
Waiting for a chance to redeem
All the secrets in the shadow
Cause we planted a seed and it didn’t grow
Up to be something to call our own
Does it make any difference
If I learn how to pretend?
Is it a heart of any fates?
When I cannot bare another day
I’ll wait for the moment
I’m looking for a change
I never wanted to be this way
I’ll wait for the moment
Do I need more patience
Before the obvious can be seen?
But it’s so damn hard to swallow
Cause we planted a seed and it didn’t grow
Up to be something to call our own
Does it make any difference
If I learn how to pretend?
Is it a heart of any fates?
When I cannot bare another day
I’ll wait for the moment
I’m looking for a change
I never wanted to be this way
I’ll wait for the moment

Heart of Fates (переклад)

Чи це серце будь-якої долі?
Коли я не можу витримати ще один день
Я чекаю моменту
Мій розум дрейфує
Під поверхнею передсмертної мрії
Але немає сліду, щоб слідувати
Вогні сяють
Чекаємо на можливість викупити
Усі секрети в тіні
Бо ми посіяли насіння, а воно не виросло
Щоб бути щось, що назвати власним
Чи має це будь-яку різницю
Якщо я навчусь прикидатися?
Це серце будь-яких доль?
Коли я не можу витримати ще один день
Я чекаю моменту
Я шукаю змін
Я ніколи не хотів бути таким
Я чекаю моменту
Мені потрібно більше терпіння
Перш ніж побачити очевидне?
Але це дуже важко проковтнути
Бо ми посіяли насіння, а воно не виросло
Щоб бути щось, що назвати власним
Чи має це будь-яку різницю
Якщо я навчусь прикидатися?
Це серце будь-яких доль?
Коли я не можу витримати ще один день
Я чекаю моменту
Я шукаю змін
Я ніколи не хотів бути таким
Я чекаю моменту