Переклад тексту пісні Disconnect - Life Awaits

Disconnect (оригінал)

So many times I drowned myself in doubts
So many fucking things I’d rather live without
But with a glance of hope, I give it all
Now come and defy me
Resisting every truth with your ignorance
Like you’re not the same
Then point your fingers when you see someone different
Like you’ve got something to say
Shut the fuck up!
Shut the fuck up!
Yeah the pain still remains like a drug through my vein
But it makes me who I am
You’re too scared to show what is real with the lies that you seal and
everything you fucking steal!
You’d better count your blessings while you count the stacks
Before you go a head and stab me in the back
I know exactly what you made of
It won’t be long until your ending plot
So many times I drowned myself in doubts
So many fucking things I’d rather live without
But with a glance of hope, I give it all
Now come and defy me
The world’s so disconnected, we are all running on empty
The world’s so disconnected, we are all running on empty

(переклад)

Багато разів я тонув у сумнівах
Так багато бісаних речей, без яких я б хотів жити
Але з надією я віддаю все
А тепер приходь і кидай виклик мені
Опираючись кожній правді своїм невіглаством
Ніби ти не такий
Потім показуйте пальцем, коли бачите когось іншого
Наче вам є що сказати
Заткнись до біса!
Заткнись до біса!
Так, біль досі залишається, як наркотик, у моїй вені
Але це робить мене тим, ким я є
Ви надто боїтеся показати, що насправді є брехнею, яку ви запечатуєте
все, що ти вкрадеш!
Вам краще рахувати свої благословення, поки ви рахуєте стопки
Перш ніж ви підете головою і вдарите мені у спину
Я точно знаю, з чого ви зробили
Мине не довго до вашого фінального сюжету
Багато разів я тонув у сумнівах
Так багато бісаних речей, без яких я б хотів жити
Але з надією я віддаю все
А тепер приходь і кидай виклик мені
Світ настільки роз’єднаний, що ми всі працюємо на пусті
Світ настільки роз’єднаний, що ми всі працюємо на пусті