Переклад тексту пісні Aşk Defteri - Levent Yüksel

Aşk Defteri - Levent Yüksel
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Aşk Defteri, виконавця - Levent Yüksel. Пісня з альбому Kadın Şarkıları, у жанрі Турецкая поп-музыка
Дата випуску: 09.02.2017
Лейбл звукозапису: Poll
Мова пісні: Турецька

Aşk Defteri

(оригінал)
Açtım aşk defterimi
Hatırladım sevdiklerimi
Her birisi bir başka alemdi
Aramadım o günlerimi
İlk sevgilim hangisi
Nasıl yaktım bunca ateşi
İnanmazdım görmesem karşımda
Aşk tüten bu yüzleri
Kimi ağlattı beni kimi güldürdü
Kimisi hiç sevmedi sever göründü
Açtım aşk defterimi
Canlandı hatıralar
Gülen resimlerin arkasından
Aynı sevgili bakar
Unuttum geçmişleri
Unuttum o günleri
Eski sevgilileri…
Unuttum geçmişleri
Unuttum o günleri
Eski sevgilileri…
Açtım aşk defterimi
Hatırladım sevdiklerimi
Her birisi bir başka alemdi
Aramadım o günlerimi
İlk sevgilim hangisi
Nasıl yaktım bunca ateşi
İnanmazdım görmesem karşımda
Aşk tüten bu yüzleri
Kimi ağlattı beni kimi güldürdü
Kimisi hiç sevmedi sever göründü
Açtım aşk defterimi
Canlandı hatıralar
Gülen resimlerin arkasından
Aynı sevgili bakar
(переклад)
Я відкрив свій любовний блокнот
Я згадав своїх близьких
Кожен із них був іншим світом.
Я не шукав тих днів
Яке моє перше кохання?
Як я запалив увесь цей вогонь
Я б не повірив, якби не побачив це перед собою
Ці обличчя парної любові
хто змусив мене плакати, хто змусив мене сміятися
Деяким ніколи не подобалося, здавалося, подобалося
Я відкрив свій любовний блокнот
Відроджені спогади
За усміхненими картинками
Такий же коханець виглядає
Забуті історії
Я забув ті дні
колишні подруги...
Забуті історії
Я забув ті дні
колишні подруги...
Я відкрив свій любовний блокнот
Я згадав своїх близьких
Кожен із них був іншим світом.
Я не шукав тих днів
Яке моє перше кохання?
Як я запалив увесь цей вогонь
Я б не повірив, якби не побачив це перед собою
Ці обличчя парної любові
хто змусив мене плакати, хто змусив мене сміятися
Деяким ніколи не подобалося, здавалося, подобалося
Я відкрив свій любовний блокнот
Відроджені спогади
За усміхненими картинками
Такий же коханець виглядає
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Yalan ft. Levent Yüksel 2009
Zalim 1996
Unutulurmuş ft. Levent Yüksel 2017
Bu Gece Son 1993
Medcezir 2014
Ya Sonra 2017
Yeter Ki Onursuz Olmasın Aşk 1993
Uçurtma Bayramları 1993
Kadınım 1993
Dedikodu 1993
Tuana 1993
İstanbul 1993
Beni Bırakın 1993
Bi Daha 1998
Sultanım 2000
Topyekün 2012
Mutsuzsun 2000
Med Cezir 2017
Sonbahar 2000
Sadakatsiz Aşk Olmaz 2018

Тексти пісень виконавця: Levent Yüksel