Переклад тексту пісні Unutulurmuş - Özge Fışkın, Levent Yüksel

Unutulurmuş - Özge Fışkın, Levent Yüksel
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Unutulurmuş, виконавця - Özge Fışkın
Дата випуску: 15.02.2017
Мова пісні: Турецька

Unutulurmuş

(оригінал)
Aşk intikam kokan çiçek
Sessizce simsiyah solar gider
Kalbimde hançeri
Acıtır rüyamda
Veda çeker kürekleri ağır ağır, uzaklara
Söner nefes verir gibi aşk
Yürür hasret dolu vagonları
Yanan orman olmuş kalplerde
Unutulur mu?
Hiç unutulur mu?
Söner nefes verir gibi aşk
Yürür hasret dolu vagonları
Yanan orman olmuş yalnız kalpler
Unutulurmuş, unutulurmuş
Aşk intikam kokan çicek
Sessizce simsiyah solar gider
Kalbimde külleri
Acıtır yağarken
Veda çeker kürekleri ağır ağır, uzaklara
Söner nefes verir gibi aşk
Yürür hasret dolu vagonları
Yanan orman olmuş kalplerde
Unutulur mu?
Hiç unutulur mu?
Söner nefes verir gibi aşk
Yürür hasret dolu vagonları
Yanan orman olmuş yalnız kalpler
Unutulurmuş, unutulurmuş
Söner nefes verir gibi aşk
Yürür hasret dolu vagonları
Yanan orman olmuş yalnız kalpler
Unutulurmuş, unutulurmuş
Aşk intikam kokan çiçek
(переклад)
Кохання - це квітка, яка пахне помстою
Безшумно згасає чорне
кинджал у моєму серці
Уві сні мені боляче
Весла прощання повільно, далеко
Любов згасає, як дихає
Він ходить по вагонах, повних туги
У серцях, що стали палаючим лісом
Це забуто?
Чи це колись забувається?
Любов згасає, як дихає
Він ходить по вагонах, повних туги
Самотні серця перетворилися на палаючий ліс
забутий, забутий
Кохання - це квітка, яка пахне помстою
Безшумно згасає чорне
попіл у моєму серці
Боляче, коли йде дощ
Весла прощання повільно, далеко
Любов згасає, як дихає
Він ходить по вагонах, повних туги
У серцях, що стали палаючим лісом
Це забуто?
Чи це колись забувається?
Любов згасає, як дихає
Він ходить по вагонах, повних туги
Самотні серця перетворилися на палаючий ліс
забутий, забутий
Любов згасає, як дихає
Він ходить по вагонах, повних туги
Самотні серця перетворилися на палаючий ліс
забутий, забутий
Кохання - це квітка, яка пахне помстою
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Yalan ft. Levent Yüksel 2009
Zalim 1996
Bu Gece Son 1993
Medcezir 2014
Ya Sonra 2017
Yeter Ki Onursuz Olmasın Aşk 1993
Uçurtma Bayramları 1993
Kadınım 1993
Dedikodu 1993
Tuana 1993
İstanbul 1993
Beni Bırakın 1993
Bi Daha 1998
Sultanım 2000
Topyekün 2012
Mutsuzsun 2000
Med Cezir 2017
Sonbahar 2000
Sadakatsiz Aşk Olmaz 2018
Kırık Telli 2018

Тексти пісень виконавця: Levent Yüksel