Переклад тексту пісні Topyekün - Levent Yüksel

Topyekün (оригінал)

Hayır olsun rüyanda görmüşsün
Benim için uykunu bölmüşsün
Olur olmaz yalan masallarla
Beni tıpış tıpış yürütmüşsün
Hayret nasıl da geç farketmişim
Geceyi sen diye sevmişim
Sana son bir sözüm de kalmamış
Rabbime havale etmişim
Kul oldum yol oldum
Yıprandım gözlerinde
Zehir var sözlerinde
Sildim gitti bir kalemde
Yorulsam yıkılsam
Hatta cennetten kovulsam
Tövbeleri bozacağım ben
Uzak dur artık topyekün benden
Tövbe illallah huyuna da suyuna da
Gecenin ortası kabus musun git başımdan ah
Boş ver be yavrum boş ver be gitsn
Bu kadar takma ne son ne ilksin

Topyekün (переклад)

Ні, ти мріяв
Ти перервав свій сон заради мене
З фальшивими казками
Ти мене скинув
Цікаво, як пізно я зрозумів
Я любив ніч для тебе
Я не маю з тобою останнього слова.
Я посилався на свого Господа
Я став слугою, я став дорогою
Я втомився в твоїх очах
У твоїх словах є отрута
Я стер його ручкою
Якщо я втомлюся, якщо впаду
Навіть якщо мене вигнать з раю
Я порушу клятви
Тримайся від мене взагалі
Покаяння - це іллаллах його характеру і його воді.
Ти кошмар посеред ночі геть ах
Забудь про це, дитино, відпусти це
Ти не останній і не перший