Переклад тексту пісні Vanishing Beauties - Les Discrets

Vanishing Beauties (оригінал)

Goodbye trees, branches
Pollen, moss, leaves
Stars, moon, clouds, rain tog
Goodbye sunset, sunrise
Wind, waves, ocean and sun
Goodbye beautiful nature
Rivers, sparkles, sand and shells
Meadows, hills and caves
Thunder, rainbows and snow
Man is the only
Useless species
And the one
That destroys the most
Goodbye pigs and cows
Fishes, rabbits, horses and deers
You’ve been too pure
And we’ve been too mad.

Vanishing Beauties (переклад)

До побачення дерева, гілки
Пилок, мох, листя
Зірки, місяць, хмари, дощ
Прощавай захід, схід сонця
Вітер, хвилі, океан і сонце
До побачення красива природа
Річки, блискітки, пісок і мушлі
Луки, пагорби та печери
Грім, веселки і сніг
Людина є єдина
Непотрібні види
І той
Це найбільше руйнує
До побачення свині та корови
Риби, кролики, коні та олені
Ти був занадто чистим
І ми були занадто злі.