A-Z
#
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
English
Deutsch
Español
Русский
Українська
Français
Italiano
Тексти пісень
L
Les Discrets
Sur les quais
Переклад тексту пісні Sur les quais - Les Discrets
Інформація про пісню
На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Sur les quais, виконавця -
Les Discrets.
Дата випуску: 25.03.2010
Мова пісні: Французька
Виберіть якою мовою перекладати:
Русский (Російська мова)
Українська
English (Англійська)
Deutsch (Німецька)
Italiano (Італійська)
Español (Іспанська)
Nederlands (Нідерландська)
Français (Французька)
Қазақша (Казахський)
Кыргызча (Киргизька)
O'zbekcha (Узбецький)
ქართული (Грузинський)
Հայերեն (Вірменський)
Azərbaycan (Азербайджан)
עברית (Абріт)
हिन्दी (Хінді)
简体中文 (Спрощена китайська)
Sur les quais
(оригінал)
Sur les quais, sur les quais elle rêve
Sur les quais, sur les quais elle les attend
Dans les flots c’est elle qu’elle voit
Le fleuve l’emporte loin, loin
Dans les flots c’est elle qu’elle voit
Le fleuve l’emporte loin, loin
Pourquoi elle doit attendre?
Attendre dans la lumière
Elle s’efface, elle met les masques
Elle s’efface, elle met les masques
Sur les quais
Sur les quais
Dans les flots c’est elle qu’elle voit
Le fleuve l’emporte loin, loin
Dans les flots c’est elle qu’elle voit
Le fleuve l’emporte loin, loin
Ça défile et ça brise
Baisée par la vie
Elle se nourrit de la ville
Dans la nuit vide
(переклад)
На доках, на доках вона мріє
На набережних, на набережних вона їх чекає
У хвилях це вона бачить
Річка його несе, геть
У хвилях це вона бачить
Річка його несе, геть
Чому вона мусить чекати?
Чекай на світлі
Вона зникає, вона одягає маски
Вона зникає, вона одягає маски
На причалах
На причалах
У хвилях це вона бачить
Річка його несе, геть
У хвилях це вона бачить
Річка його несе, геть
Він прокручується і ламається
Трахнув життям
Вона живиться містом
В порожню ніч
Рейтинг перекладу:
5
/5 | Голосів:
1
Поділіться перекладом пісні:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Надіслати
Інші пісні виконавця:
Назва
Рік
Song for mountains
2010
L'échappée
2010
Virée nocturne
2017
Septembre et ses dernières pensées
2010
Chanson d'automne
2010
Effet de nuit
2010
Le mouvement perpétuel
2011
Une matinée
2010
Vanishing Beauties
2017
Тексти пісень виконавця: Les Discrets
Нові тексти та переклади на сайті:
Назва
Рік
The Shadow of Your Smile
ft. The Supersonics
2022
Cook
2017