Переклад тексту пісні Le mouvement perpétuel - Les Discrets

Le mouvement perpétuel (оригінал)

Ils ont chuté
Ils se raccrochent aux parois
D’un mur, qui sous leurs doigts se transforme en terre
Friable et humide
Ils aspirent à remplir ce vide
Afin de la ralentir…
Afin de la ralentir…
Chute éternelle
Dans les profondeurs, aux odeurs du passé
Là-bas, il y a des âmes errantes
Celles d’un autre temps
Retournés, à l’envers
La chute inversée
Et la lumière apparaît…
Creusée dans la clarté
Elle devient l’espoir
D’entrevoir cet indicible inaccessible

Le mouvement perpétuel (переклад)

Вони впали
Вони чіпляються за стіни
Стіни, яка під їхніми пальцями перетворюється на землю
Розсипчастий і вологий
Вони прагнуть заповнити цю порожнечу
Щоб уповільнити...
Щоб уповільнити...
вічне падіння
В глибину, до запахів минулого
Там блукають душі
Ті з іншого часу
перевернутий, догори дном
Зворотне падіння
І з'являється світло...
Видовлена ​​в ясності
Вона стає надією
Бачити це невимовне недоступно