Переклад тексту пісні Vénus - Les Compagnons De La Chanson

Vénus - Les Compagnons De La Chanson
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Vénus, виконавця - Les Compagnons De La Chanson. Пісня з альбому Le Meilleur, у жанрі Европейская музыка
Дата випуску: 03.10.2019
Лейбл звукозапису: Master Tape
Мова пісні: Англійська

Vénus

(оригінал)
A goddess on a mountain top
Was burning like a silver flame
The summit of beauty in love
And Venus was her name
She’s got it, yeah, Baby, she’s got it
Well, I’m your Venus, I’m your fire
At your desire
Well, I’m your Venus, I’m your fire
At your desire
Her weapon were her crystal eyes
Making every man mad
Black as the dark night she was
Got what no-one else had
She’s got it, yeah, Baby, she’s got it
Well, I’m your Venus, I’m your fire
At your desire
Well, I’m your Venus, I’m your fire
At your desire
She’s got it, yeah, Baby, she’s got it
Well, I’m your Venus, I’m your fire
At your desire
Well, I’m your Venus, I’m your fire
At your desire
(переклад)
Богиня на вершині гори
Горів, як срібне полум’я
Вершина краси за кохання
І звали її Венера
Вона зрозуміла, так, крихітко, вона зрозуміла
Ну, я твоя Венера, я твій вогонь
За вашим бажанням
Ну, я твоя Венера, я твій вогонь
За вашим бажанням
Її зброєю були кришталеві очі
Зводить кожну людину з розуму
Вона була чорною, як темна ніч
Отримав те, що ні в кого більше не було
Вона зрозуміла, так, крихітко, вона зрозуміла
Ну, я твоя Венера, я твій вогонь
За вашим бажанням
Ну, я твоя Венера, я твій вогонь
За вашим бажанням
Вона зрозуміла, так, крихітко, вона зрозуміла
Ну, я твоя Венера, я твій вогонь
За вашим бажанням
Ну, я твоя Венера, я твій вогонь
За вашим бажанням
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Dans Les Prisons de Nantes (with Les Compagnons de la Chanson) ft. Les Compagnons De La Chanson 1962
Si Tu Vas à Rio 2019
Chanson Pour L'auvergnat 2019
Comme Un P'tit Coquelicot 2019
Perrine était servante 2010
Les Comédiens 2007
La Mamma 2007
Le roi a fait battre tambour ft. Édith Piaf 2011
Mes Jeunes Années 2019
Perrine etait servante 2010
Cinq filles a marier 2010
Maitre Pierre 2010
Mes jeunes annees 2010
Le Galerien 2010
Telstar (Une Etoile En Plein Jour) 2007
Ma maison 2010
Je n'ai au'un sou 2010
Celine 2010
Le Prisonnier De La Tour 2019
Il pleut 2010

Тексти пісень виконавця: Les Compagnons De La Chanson