| Perrine etait servante (оригінал) | Perrine etait servante (переклад) |
|---|---|
| Perrine était servante | Перрін була служницею |
| Perrine était servante | Перрін була служницею |
| Chez Monsieur le Curé, digue donda dondaine | Chez Monsieur le Curé, digue donda dondaine |
| Chez Monsieur le Curé, digue donda dondé! | У Monsieur le Curé, dike donda dondé! |
| Son amant vint la vouère | До неї прийшов коханий |
| Son amant vint la vouère | До неї прийшов коханий |
| Un soir après le dîner… | Одного вечора після вечері... |
| Perrine, ô ma Perrine | Перрін, о моя Перрін |
| Perrine, ô ma Perrine | Перрін, о моя Перрін |
| Je voudrais bien t’embrasser… | Я хотів би тебе поцілувати... |
| Oh! | О! |
| grand nigaud que t’es bête | ти дурний дурень |
| Oh! | О! |
| grand nigaud que t’es bête | ти дурний дурень |
| Ça se fait sans se demander… | Це робиться, не дивуючись... |
| Voilà Monsieur le curé qu’arrive | Ось іде месьє ле кюре |
| Voilà Monsieur le curé qu’arrive | Ось іде месьє ле кюре |
| Où je va t’y bien me cacher… | Де я буду ховатися... |
| Cache-toi dedans la huche! | Сховайся в курінь! |
| Cache-toi dedans la huche! | Сховайся в курінь! |
| Le ne saura pas te trouver… | Він не знатиме, як тебе знайти... |
| Il y resta six semaines | Залишилося шість тижнів |
| Il y resta six semaines | Залишилося шість тижнів |
| Elle l’avait oublié… | Вона забула його... |
| Au bout de six semaines | Через шість тижнів |
| Au bout de six semaines | Через шість тижнів |
| Les rats l’avaient bouffé… | Щури його з'їли... |
| Ils avaient rongé son crâne | Вони прогризли йому череп |
| Ils avaient rongé son crâne | Вони прогризли йому череп |
| Et puis tous les doigts de pied… | А потім усі пальці на ногах... |
| On fit creuser son crâne | Ми вирізали його череп |
| On fit creuser son crâne | Ми вирізали його череп |
| Pour faire un bénitier… | Щоб створити шрифт… |
| On fit monter ses jambes | Ми підняли її ноги |
| On fit monter ses jambes | Ми підняли її ноги |
| Pour faire deux chandeliers… | Щоб зробити два свічники... |
| Voila la triste histoire | Ось така сумна історія |
| Voila la triste histoire | Ось така сумна історія |
| D’un jeune homme à marier… | Від парубка до шлюбу... |
| Qu’allait trop voir les filles | Що дівчата збиралися побачити занадто багато |
| Qu’allait trop voir les filles | Що дівчата збиралися побачити занадто багато |
| Le soir après le dîner… | Увечері після вечері... |
Переклад тексту пісні Perrine etait servante - Les Compagnons De La Chanson
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Perrine etait servante , виконавця -Les Compagnons De La Chanson
Пісня з альбому Les Compagnons De La Chanson - Mes Jeunes Annèes
у жанріПоп
Дата випуску:02.08.2010
Мова пісні:Французька
Лейбл звукозаписуTIM The International Music Company
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 1962 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2010 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2011 | |
| 2019 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2007 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2019 | |
| 2010 | |
| 2010 |